Esimerkkejä Zabrinuti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zabrinuti smo.
We have concerns.Oni bi mogli zabrinuti.
They might worry.Zabrinuti me čime?
Worry me with what?Ljudi su zabrinuti.
The people are anxious.Zabrinuti ne, prijatelje.
Worry not, friends.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zabrinuti građani
zabrinuti roditelj
zabrinuta majka
zabrinuti otac
Gotovo ste zabrinuti.
You're almost anxious.Zabrinuti zbog nečega?
Anxious about something?Odrasli se okupljaju, zabrinuti su.
Adults sqeeze together, they are worrying.Oni su zabrinuti da se ide.
They're anxious to get going.Da mu uzvraćate njegov poziv i daste veoma zabrinuti.
That you were returning his call and you were very,very concerned.Zabrinuti zbog mojih procjena?
Concerns about my judgment?Stvarno ste moralno zabrinuti, g. Nobley?
Aren't you all righteous concern, Mr. Nobley?Zabrinuti su zbog dokaza.
There is concern over some of the evidence.Ti činilo pomalo zabrinuti neki dan na zabavi.
You seemed a little anxious the other day at the party.No zabrinuti smo za vaše zdravlje.
Our only concern is for your well-being.A pomislio bi da će se zabrinuti zbog uticaja na Global.
And you think he would be worried about the effects on Global.Zabrinuti smo samo za Kateinu dobrobit.
Our only concern is Katie's welfare.Možda da niste tako zabrinuti da se vratite kući, zar ne?
Maybe you're not so anxious to get home, huh?Zabrinuti su zbog udahnutog dima.
There is some concern with smoke inhalation.Ne želim nikoga zabrinuti, ali connor nam je ručak.
Look… I don't wanna worry anyone, but Connor is starting to look like lunch.Zabrinuti više nego što krade iz Madrida.
Worry more than they steal from Madrid.A pomislio bi da će se zabrinuti zbog utjecaja na Global. Da.
And you would think he would be worried Yeah. about the effects on global.Zabrinuti smo zbog nedavnog neuspjeha.
There's concern about the recent setbacks.Drugačije rečeno, probude se ujutro zabrinuti i na isti način odu u krevet.
In other words, they wake up worrying and go to bed the same way.To su"zabrinuti Ijudi" iz Srednje Amerike.
They're Worry Men from Central America.Otišao sam natrag u Deluxe ibljesnula Koslow sliku. Zabrinuti građanin.
I went back to Deluxe andflashed Koslow's picture.- Concerned citizen.Činiš me zabrinuti sa svima ovaj tempo oko.
You're making me anxious with all this pacing around.Zabrinuti su zbog onoga što će se dogoditi ovdje.
They have some concerns about what exactly is going to happen here.Previše se puta odvajalo od vas… i zabrinuti da će nam to biti posljednje.
And worrying it will be our last. Too many times separating from you.Trebao bi zabrinuti i vas, Oče, jer ćete mi pomoći da ga počinim.
It should worry you too, Father, because you're gonna help me commit it.
