Esimerkkejä Zadovoljni käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zadovoljni i sigurni.
Contented and secure.Jeste li zadovoljni?
Everything is satisfactory?Zadovoljni smo što vam se sviđa.
I'm glad you like them.Ljudi postanu zadovoljni.
People get complacent.Budite zadovoljni i sretni.
Be contented and happy.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zadovoljnih klijenata
zadovoljnih kupaca
zadovoljni rezultatima
zadovoljnih korisnika
zadovoljnih gostiju
zadovoljna mušterija
zadovoljni uslugom
zadovoljni kvalitetom
zadovoljnih pacijenata
zadovoljan tobom
Lisää
Oni su srećni… zadovoljni.
They're happy, contented.Zadovoljni ljudi ne viču, srce.
Complacent people don't scream, baby.Nadam se da ste zadovoljni.
I hope it's satisfactory?Mnoga mesta su zadovoljni da prikazati svoje kartice.
Most places are contented to display your cards.Nadam se da ste zadovoljni.
I hope this is satisfactory.Nadam se da ste zadovoljni s instrumentima, g. Karnes.
I hope the instruments will be satisfactory, Mr. karnes.Savjeti za styling su zadovoljni?
Styling tips complacent?Da li ste zadovoljni, Židovinu?
Are you contented, Jew?Dokle god radnici ostanu zadovoljni.
As long as the workers stay complacent.Hirurzi su zadovoljni ljudi.
Surgeons aren't complacent people.Još nikada nismo bili toliko zadovoljni.
Never before have we been so contented. Never.Neće biti zadovoljni s tobom.
They're not gonna be very happy with you.Možete li mi iskreno reći da ste zadovoljni.
Can you truly tell me that you are contented.Vjerujem da ste zadovoljni sobama.
I trust the rooms are satisfactory.Budimo zadovoljni što smo se oboje vratili živi, OK?
Let's just be glad that we both came back alive, all right?Nadam se da ste zadovoljni, senor.
I hope everything is satisfactory, señor.Jeste li zadovoljni s Hetfordishireom, pukovniče Forster?
And are you pleased with Hertfordshire, Colonel Forster?Neki nikad nisu zadovoljni, zar ne?
There's no pleasing some people, is there?Zadovoljni ljudi imaju kratko pamčenje i malo razloga da se boje mraka.
Contented men have short memories and they have little reason to fear the dark.Zato što niste zadovoljni svojim?
Is it because you're dissatisfied with your own?I ako niste zadovoljni sa time, Savjetujem da razgovarate sa Monsinjorom Benedictom.
And if you're dissatisfied with that, I suggest you speak to Monsignor Benedict.Nadam se da ste zadovoljni kabinom.
I hope you will find these quarters satisfactory.Ako niste zadovoljni činjenicom da je kosa polakorasti, pripremiti masku iz izlučivanja koprive i piva.
If you are not comfortable with the fact that the hair slowlygrow, prepare a mask from the decoction of nettle and beer.Nadam se da ste zadovoljni apartmanom.
I trust you're finding your suites satisfactory.Goni se! Neki ljudi nikada nisu zadovoljni!
Go piss up a rope. There's no pleasing some people!
