Mitä Tarkoittaa ZAJEDNICKI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• common
• joint
• together
• mutual

Esimerkkejä Zajednicki käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Imamo zajednicki prijatelj.
We have a mutual friend.

Ali svi smo imali zajednicki san.
But we all had a common dream.

Zajednicki rad dobro ce vam doci.
Working together will be good for the two of you.

Što je zajednicki nazivnik?
What's the common denominator?

Je bio laž. Naš cijeli zajednicki život.
Was a lie. our whole life together.

Ali zajednicki zivot bit ce sjajan.
But, come on, I mean, living together will be great.

Za savršen zajednicki vikend.
To a perfect weekend together.

Zajednicki orgazmi povećavaju… šansu za trudnoćom!
Mutual orgasms are said to increase the chances of conception!

Ovo je naš poslednji zajednicki pehar.
This is our last cup together.

Rekao je zajednicki prijatelj gdje cu te naci.
A mutual friend told me where to find you.

Iako s obzirom naš zajednicki prezir.
Although given our mutual disdain.

Zajednicki nastupi, potpisivanjezakona s VP tik uz njegovu stranu.
Joint appearances, a bill signing with the VP right by his side.

Kao da je ona neka zajednicki android?
As if she was some common android?

U zajednicki racun? Betty, hoces li molim te prijenos sredstava?
Betty, will you please transfer your funds into the joint account?

To ce biti nas prvi zajednicki novac.
It will be our first money together.

U zajednicki racun? Betty, hoces li molim te prijenos sredstava.
Into the joint account? Betty, will you please transfer your funds.

Kceri sobu, hodnik, zajednicki prostor.
Daughter's room, hallway, common area.

Možda zajednicki neprijatelj Konacno ce olakšati napetosti sa svojim rodakom.
Perhaps a common foe will finally ease tensions with your cousin.

Znate, mi imamo veliki zajednicki život.
You know, we have a great life together.

Za sada, imamo zajednicki cilj, Ali jednog dana, to je rat ce završiti.
For now, we have a common goal, but one day, this war is gonna end.

To nije nacin da se zapocne zajednicki život.
It's not a way to start a life together.

Nas zajednicki prijatelj, ona postavlja cuvare na vrata, pokusava te zastiti.
Our mutual friend, she put guards at your door, tried to protect you.

Ja ne mogu cekati za pocetak nas zajednicki zivot.
I can't wait to start our life together.

Gabriela je otvorila zajednicki racun s Sydneyom, njezinom kcerkom. Prije dvije godine.
Gabriela opened a joint account with Sydney, her daughter. Two years ago.

Znam da sam dugo i prekrasan zajednicki život.
I know they're gonna have a long and wonderful life together.

Letenje iznad da zajednicki u svim stanje-of-the-art opremu Kožnim presvlakama, GPS.
Flying over that joint in all state-of-the-art equipment leather interior, GPS.

No, svaki nivo vlasti je zajednicki rad na tome.
But every level of government is working together on this.

Umoran sam od gospodina korov me lijecenje kao zajednicki otirac.
I'm tired of Mr Weed treating me like a common doormat.

Hocu da ga uložim u zajednicki fond, ili tako nešto.
I want to put it in a mutual fund, or something.

Restoran koji cesto posjecuju, veza. Pronadite vezu… zajednicki poznanik.
A restaurant they frequent, a connection. Find a link… A mutual acquaintance.