Mitä Tarkoittaa ZAMOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fatigue

Esimerkkejä Zamor käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ta stvar je zamor.
That thing's a hoot.

Cuo sam neki zamor iz Bratstva kripti.
I overheard some chatter from the Brotherhood crypt.

Donose samo zamor.
It only brings weary.

Zamor osećate od gubitka krvi.
The fatigue you're feeling is from the blood loss.

Pa, cujemo zamor.
Well, we're hearing murmurs.

Iako je glavni cilj da izbjegneš udarac, uvijek ga na kraju dobiješ, jer na kraju stiže i zamor….
Because even if the goal is to avoid being hit, you always get them, because at some point the fatigue arrives….

Samo me dosada i zamor okružuju.
Only boredom and weariness surrounds me.

Pretražili smo Wikipedia-ju za ime:"Zamor".
Tags for this name: We have searched Wikipedia for"Zirroco".

Drugi uzroci smrti: glad, zamor, rane od metaka, zmijski ugrizi.
Other causes of death: Famine, overwork, bullet wounds, snakebites Saito.

Nemoj biti takav zamor.
Don't be such a nonce.

Bilo je realno očekivati zamor. Badelj je dobio jedan udarac u glavu, ima devetnaest godina i njegove su oscilacije normalne.
It was real to expect tiredness. badelj got hit in the head, he 's 19 years old and it 's normal that he has oscillations.

Ne, samo mali zamor.
No, it's just a bit of fatigue.

Zamor savršene žene, malaksala lakoća, naklon, iscrpljena duhom, anemična, blijeda poput bjelokosti i slaba poput mačića.
Mmm… The lassitude of the perfect woman, the languid ease, the obeisance, spirit-drained, anemic, pale as ivory and weak as a kitten.

Sastojci: zeleni grah zamor.
Ingredients: green beans zamor.

Kako je zamor metala u drugoj fazi LH2 ventila uzrok curenja koje je dovelo do eksplozije. Priča se da imate dokaze.
Word on the street is you have convincing evidence that metal fatigue in the second stage LH2 fill-drain valve caused a leak, leading to the explosion.

Dosadnost, jednoličnost, zamor, monotonija.
Boredom, tedium, irksomeness, monotony.

Sto znaci da su vrlo blizu pronalazenju Kleopatru. Vjeruje se da je od Farouk grupi, Bratstvo je presreo neki zamor.
Indicating that they are very close to finding Cleopatra. believed to be from Farouk's group, The Brotherhood has intercepted some chatter.

Kako je zamor metala u drugoj fazi LH2 ventila uzrok curenja koje je dovelo do eksplozije. Priča se da imate dokaze.
Word on the street is you have convincing evidence leading to the explosion. that metal fatigue in the second stage LH2 fill-drain valve caused a leak.

Ali već se tada vidio zamor u očima.
You could see the strain in her eyes already though.

Zamor se može manifestovati kao glavobolja, pojačano suzenje očiju, nelagoda pri gledanju na blizinu, fotofobija(osjetljivost na svjetlost) i slično.
The tiredness can be manifested as headache, forced tearing, uncomfort when observing close objects, photophobia(the sensibility or intolerance to light).

Ovo je jedan od onih trenutaka kad te stigne zamor.
This is one of those times when we have come to a pause.

Oštra, hladna bol u kostima, zamor mišića, palpitacije, Peckanje na koži, zamućen vid, tinitus, vrtoglavica, mučnina, otežano disanje, općenito…-To boli.
Blurred vision… vertigo, nausea, shortness of breath. a sharp, cold pain in my bones… tinnitus… muscle fatigue, heart palpitations… Burning sensation on my skin.

Namjeravam vježbati svaka 2 sata da bih spriječio zamor nogu.
Making sure I exercise every couple of hours to stop my legs seizing up.

Simptomi prodromalne faze su različiti a obuhvaćaju: promjene raspoloženja, razdražljivost, klinički izraženu depresiju ili euforiju, zamor, želju za određenom hranom, ukočenost mišića(osobito vrata), opstipaciju ili proljev, te osjetljivost na mirise ili buku.
These symptoms may include a wide variety of phenomena, including altered mood, irritability, depression or euphoria, fatigue, craving for certain food(s), stiff muscles(especially in the neck), constipation or diarrhea, and sensitivity to smells or noise.

Pri obavljanju rada treba postići bolji ekonomski učinak, uz manji utrošak energije i zamor radnika.
More favourable economic effect should be achieved through the working process, with lower energy consumption and less labourer tiredness.

Je pojam koji uključuje pripremu vode, koroziju, zamor i trajnost materijala pod utjecajem kemijskih primjesa u parnim ciklusima konvencionalnih i nuklearnih elektrana, proizvodnji pare, kemijskom čišćenju vode i parnim ciklusima.
Power plant chemistry is a term that includes water preparation, corrosion, fatigue, and the service life of materials under the influence of chemical admixtures in the steam circuits of conventional and nuclear power plants, steam production, and the chemical cleaning of water and steam circuits.

Istina je kako nije zadnji val pridruživanja bio to što je potaklo zamor u"Staroj EU.
In truth, it is not the last wave of enlargement that has triggered the fatigue in the"Old EU.

Kao i kod uobičajene interferonske terapije, simptomi toksičnosti kod kojih se doza morala prilagoditi, bili su zamor, povišeni jetreni enzimi, neutropenija i trombocitopenija.
Dose limiting toxicities were fatigue, elevated liver enzymes, neutropenia and thrombocytopenia, consistent with interferon therapy.

AFS Pro 700TM monitor, koji se može integrirati kao opcija, vam omogućuje da u svakom trenutku održavate kontrolu- na primjer Headland Management Control II- HMC II automatizira tijekove rada za manji zamor vozača i veću produktivnost.
The AFS Pro 700TM monitor, which can be integrated as an option, allows you to maintain control at all times- for example the Headland Management Control II- HMC II automates workflows for less driver fatigue and higher productivity.

Vrtoglavica, mučnina, otežano disanje, općenito…-To boli. Peckanje na koži, oštra, hladna bol u kostima, zamor mišića, lupanje srca, zamućen vid, zujanje u ušima.
Blurred vision, tinnitus, a general… It hurts. a sharp, cold pain in my bones, vertigo, nausea, shortness of breath, muscle fatigue, heart palpitations, Burning sensation on my skin.