Esimerkkejä
Zamrzavanje
käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ja zamrzavanje ovdje.
I'm freezing out here.
Oh, Bože, kako je zamrzavanje.
Oh, God, she's freezing up.
Nas zamrzavanje još ♪.
Are freezing us still♪.
Gdje ću onda koja vrsta prostora za zamrzavanje?
Where am I gonna get that kind of freezer space?
Zamrzavanje ovdje. U redu.
Freeze out here. Okay.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
super zamrzavanjeduboko zamrzavanje
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
zamrzavanje imovine
nalog za zamrzavanjevrijeme zamrzavanja
Jer što je zamrzavanje ovdje.
Cause it's freezing out here.
Zamrzavanje ovdje. U redu.
Okay.- Freeze out here.
Primljen je na zamrzavanje od strane rođaka.
He was admitted for immersion by his cousin.
Zamrzavanje prije otapljanja.
The freeze before melting♪.
Sustav je posebna izlaganja zamrzavanje i pad sustava.
The system was exhibiting peculiar freezes and crashes.
Što zamrzavanje povjetarac!
What a freezing breeze!
Pravilno kuhati povrće Prije kuhanja ne preporučuje se zamrzavanje povrća.
Cook vegetables properly Before cooking, frozen vegetables are not recommended to be defrosted.
Nitko zamrzavanje guzicu.
No one's freezing my ass.
Zloupotreba ukrajinskih državnih sredstava:EU produljio zamrzavanje imovine za 16 osoba.
Misappropriation of Ukrainian state funds:EU extends asset freezes against 16 people 2015.
Imun na zamrzavanje i thawing.
Immune to freezing and thawing.
Oh, da, zato što su previše plaćeni. Ponudili smo staviti Conradovuveteransku bolnicu na čekanje, dogovorili smo zamrzavanje plaća viših državnih službenika.
We offered to put Conrad's VA hospital on hold, Oh, yeah,'cause they're so overpaid.agreed to a pay freeze for senior civil servants.
Ja zamrzavanje, ja sam smrzavanja.
I'm freezing, I'm freezing.
Također je predajnik za zamrzavanje svih agenata u OSS-u.
It's also a freeze transmitter for all agents at the OSS.
Zamrzavanje i opekline tretiraju isto.
I treat frostbites and burns equally.
Ne preporučuje se zamrzavanje povrća prije uporabe.
It is not recommended to freeze the vegetables before use.
Zamrzavanje, pokriva ga betonom, odvraćajući ga.
Freezing it, covering it in concrete, defusing it..
Odvraćajući ga. Zamrzavanje, pokriva ga betonom.
Defusing it.Freezing it, covering it in concrete.
Zamrzavanje ne bi bilo u interesu Latin Stara.
A freeze would not be in the interest of Latin Star or the Venezuelan people.
Niska potrošnja energije zamrzavanje komprimiranog zraka za kosu.
Low energy consumption of freezing compressed air dryer.
Kada zamrzavanje računa bude gotovo, i to ćemo tiskati.
When the frigging audit's done, we will print that, too.
Procijenjena vrijednost imovine koja se može zamrznutiu državi izdavanja i u bilo kojoj od država izvršenja vjerojatno nije dovoljna za zamrzavanje punog iznosa obuhvaćenog nalogom ☐.
The estimated value of the property which may be frozen in the issuing State andin any one executing State is not likely to be sufficient for the freezing of the full amount covered by the order.
Sad je zamrzavanje preko kolaca i stolnjake.
Now he's freezing up over cakes and tablecloths.
Gle, ja sam u raspoloženju voli od kojih nisu vidjeli Od 1997. godine, tako dasam samo potreban 24-satni zamrzavanje Na ljude uzimajući metak, krijumčarili drogu.
Look, I am in a mood the likes of which have not been seen since 1997,so I just need a 24-hour freeze on people getting shot, running drugs, bashing each other's heads in, and especially abandoned babies on lakefronts.
Prvo zamrzavanje na brodu, a sad paljenje.
First you freeze the ones on the ship, now you're burning these.
Titanium Backup: ovaj app je dio aplikacije android korijen pomaže korisnicima da biste deinstalirali aplikacije koje dolaze od proizvođača,eliminira probleme s zamrzavanje aplikacije i omogućuje vam da sigurnosna kopija tvoj aplikacija i podataka aplikacije.
Titanium Backup: This app is a part of android root apps helping users to uninstall the applications that come from the manufacturer,eliminates issues with freeze apps, and allows you to backup your applications and application data.
Tulokset: 887,
Aika: 0.0547
Kuinka käyttää "zamrzavanje" lauseessa
Jedan dio stavite u vrećicu za zamrzavanje i razvaljajte smjesu kroz cijelu vrećicu.
Raspolaže sa vlastitim voćnjacima, komorama za hlađenje i zamrzavanje kako i tunelima za sušenje voća.
odlučio izmijeniti popis fizičkih osoba na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
Modernizirat će poslovanje, kupiti nove kaveze, još jedan brod i novi uređaj za pojedinačno zamrzavanje ribe.
SC/10510 izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje treba primijeniti zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
Negativne učinke na zaposlenost uslijed ove izmjene mogla bi prikriti nadolazeća sezona kao i zamrzavanje mjera aktivnog zapošljavanja.
odlučio je izmijeniti identifikacijske podatke o jednoj osobi na koju se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
odlučio izmijeniti podatke za identifikaciju jedne osobe na koju bi trebalo primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
RVSUN-a 2140 (2014) („Odbor”) i zamrzavanje sredstava i imovine osoba ili subjekata koje označuje Odbor.
(3)
Odbor je 7.
English
Hrvatski
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文