Mitä Tarkoittaa ZAVISNIK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• addict
• junkie
• addicted

Esimerkkejä Zavisnik käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zavisnik je. Na šta?
He has an addiction. What?

On je heroinski zavisnik.
He's addicted to heroin.

Ti si zavisnik od realnosti.
You're a reality junkie.

Priznajem da je tvoj brat bio zavisnik.
I admit your brother was a junkie.

Tako, ona je zavisnik seksa.
Right? Which mean she is addicted to sex.

Zavisnik si, sada se ne radi o alkoholu.
You're an addict. So it's not alcohol now.

Pa? Pa, ona je zavisnik i kriminalac.
So, she's a junkie and a criminal.

Zdravo, moje ime je Caprice ja sam seks zavisnik.
Hi, my name is Caprice and I am a sex addict.

Tako da sam sada zavisnik o krofnama.
So, now, I'm addicted to krispy kreme.

On je zavisnik od seksa, gđice Šarlot.-Ja… Klajve?
He's a sex addict, Miss Charlotte. Clive?- I,?

Ne verujem da si zavisnik od seksa.
Yeah, I don't think that you're a sex addict.

A zavisnik povratnik sakriva svoju zalihu. Da.
Yes. And an addict on a relapse will hide his stash.

Objasniš da sam zavisnik? Je l' pokušavaš da mi?
Are you trying to tell me I'm an addict?

Zavisnik uvijek treba sve veću i veću dozu.
An addict always needs a greater and greater dosage.

Ja sam pomalo zavisnik o Igrama Prodavnica.
I'm a bit of a Grocery Games junkie.

Da, nakon što je slomio nogu, postao je zavisnik. Da.
Yeah. Yeah, after my dad broke his leg, he got addicted.

Nisi zavisnik od seksa?
No sex addiction? That's not a valid addiction?.

Zdravo, ja sam Ronnie the Rimmer i ja sam zavisnik od seksa.
Hello, I'm Ronnie the Rimmer and I'm a sex addict.

On je zavisnik od seksa, gđice Šarlot.-Ja… Klajve?
I, uh…- Clive? He's a sex addict, Miss Charlotte?

Tako da sam sada zavisnik o krofnama.
So, now I'm addicted to Krispy Kreme and… I'm 40 lbs.

Ja sam zavisnik od seksa, i egzibicionista, i ja sam tvoja ćerka.
I'm a sex addict, an exhibitionist, and I'm your daughter.

Hej, zove se Vanesa… I zavisnik je seksa i ljubavi.
Hey, her name is Vanessa… and she is a sex and love addict.

I ja sam tvoja ćerka. i egzibicionista, Ja sam zavisnik od seksa.
And I'm your daughter. an exhibitionist, I'm a sex addict.

Hajde da vidimo šta zavisnik o seksu ima da kaže na tu temu.
Let's see what a sex addict has to say about this.

Zavisnik sam iz siromašne obitelji, brat je izvršio harakiri.
I'm an addict, I come from poverty, and my brother committed hara-kiri.

Ne verujem da si zavisnik od seksa. Znaš, samo sam.
You know, I just… Yeah, I don't think that you're a sex addict.

Završićeš tako, što ćeš živeti na ulici a za šest meseci, bićeš zavisnik.
You end up living on the street…- and within six months, you're an addict.

Kao da si zavisnik od adrenalina, nemas dusu. Ti si lud.
You're like an adrenaline junkie with no soul. You're insane.

Da li biste vi rekli da je Chance porodica, bila zavisnik o ilegalnom sportskom klađenju?
Would you say that the Chance family was addicted to illegal sports gambling?

I postala zavisnik ponovo. U poslednje vreme u bolnici je uzimala lekove.
Lately, in hospital, she took medication and got addicted again.