Mitä Tarkoittaa ZNOJEM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sweat
• perspiration
• sweating

Esimerkkejä Znojem käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Obliven je znojem!
He is drenched in sweat.

Znojem ste bacali živote za šefove!
You have sweat your lives away for the bosses!

Dospevate tamo znojem.
You get there with sweat.

Natopljen sam znojem. Skroz kroz košulju.
I'm soaking. I sweat right through my shirt.

Natopljena si znojem.
You're dripping with sweat.

Nestali sa znojem koji sam prolio!
Gone with the sweat that I poured down in this hole!

Poškropili su nas znojem.
We were getting hit by sweat.

Natopljena znojem.- Stolica je bila.
I'm telling you that chair was soaked through with sweat.

Samo sam te htio promatrati znojem.
I just wanted to watch you sweat.

Sve su plaćali znojem svoga lica.
They paid every debt by the sweat of their honest faces.

Jake, mišićave, prekrivene znojem.
Strong, muscular, covered in sweat.

Ja zarađujem novac znojem svoga čela.
I make my money with the sweat of my brow.

Svaki čas sam se budio, obliven znojem.
I woke up all the time, sweating.

Natopljena znojem. Kažem ti, fotelja mu je bila.
I'm telling you that chair was soaked through with sweat.

Što je bilo, prekrivena si znojem.
You're covered in sweat. What's the matter?

Sva je vrlo seksi sa dimom i znojem i iznajmljenim cipelama.
It's all sexy with the smoke and sweating and shoe rental.

I ovdje počinjete plaćati, znojem!
And right here is where you start paying, in sweat.

Svake se noći budite okupani znojem… Rekla sam ne i to je ne.
I said no, and I mean it! Your sheets are soaking with sweat.

Stolica je bila natopljena njegovim vlastitim znojem.
I tell you that chair was…- soaked through with sweat.

Sva je vrlo seksi sa dimom i znojem i iznajmljenim cipelama.
And the shoe rental… It's all sexy with the smoke and the sweating.

Stolica je bila natopljena njegovim vlastitim znojem.
I'm telling you that chair was soaked through with sweat.

Spomenik sagrađen znojem i krvlju onih koji se nikada nisu borili.
A monument built with the sweat and blood of those who never fight.

Pa, imamo poklapanje DNA sa znojem iz čizme.
Well, got a DNA match off the sweaty boot.

Znojem moramo istjerati otrov iz tvoga tijela… i ponovo ga izgraditi iznutra.
We must sweat the poison from your body… and rebuild from the inside.

To je vaše neotuđivo pravo, placeno znojem i krvlju.
It's your birthright, paid for in sweat and blood.

Našim znojem, snagom naših leđa… i hrabrošću naših srca.
And the strength of our backs… and the courage of our hearts. By the sweat of our brows.

Osim ako nije u sudnici i ti si taj koji ih čini znojem.
Unless it's in a courtroom and you're the one making them sweat.

Moj djed je ovu banku izgradio znojem i čelikom, ne nekim sranjem.
My grandfather built this bank on sweat and steel, not bullshit and nepotism.

U procesu treninga, ljudsko tijelo gubi puno tekućine znojem.
In the process of training, the human body loses a lot of fluid with sweat.

Moj djed je ovu banku izgradio znojem i čelikom, ne nekim sranjem.
Not bullshit and nepotism. My grandfather built this bank on sweat and steel.