Mitä Tarkoittaa ZUBNU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• dental
• tooth

Esimerkkejä Zubnu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Oštetit ćeš zubnu caklinu.
You're gonna ruin your enamel.

Otvorite zubnu pastu, poklopac spustite na omot paste.
Open the tooth paste with the cap on top of wrapping.

Wow, to izgleda kao rekord, čak i za zubnu vilu.
Wow, it's like a record, even for the tooth fairy.

Što uzrokuje zubnu pigmentaciju?
What causes teeth pigmentation?

Također smo saznali da postoji i prijemni ispit za Zubnu protetiku.
We also learned that there is an entrance exam for dental prosthetics.

Uočio sam nestalu zubnu nagradu kad sam prvi put uzeo slučaj. Da.
I spotted the missing dental award Yes. when I first took the case.

Nanesite sodu u gazu, savijte nekoliko puta i protrljajte njezinu zubnu povrÅ.
Apply soda to gauze, folded several times, and rub her tooth surface.

Uočio sam nestalu zubnu nagradu kad sam prvi put uzeo slučaj. Da.
When I first took the case. I spotted the missing dental award Yes.

Dve nedelje kasnije, pokupovali smo sve što smo mogli, I, bum, napravili smo Zvezdanu zubnu bazu.
Two weeks later, we bought up everything we could find, and, boom, we did Star Base Dental.

Uočio sam nestalu zubnu nagradu kad sam prvi put uzeo slučaj. Da.
Yes. when I first took the case. I spotted the missing dental award.

Zubnu pastu s fluorom trebalo bi početi upotrebljavati čim je dijete dovoljno veliko da ju ne proguta.
Tooth paste with fluorine should be used as soon as your child is big enough not to swallow it.

Nije loše nositi se sa zadacima postavljenim za zubnu pastu, ali samo izbjeljivanje.
Not bad copes with the tasks set for tooth paste, but only whitening.

Kada se uzbudi ima zubnu erekciju i usta joj rastu kao da je vuk.
When she gets aroused, she has a kind of dental erection, and her mouth grows out like shes a wolf.

Kad budem predsjednik, predstavit æu prijedlog zakona koji æe svakom amerikancu osigurati dobru zubnu zaštitu.
Which will allow every American to get good dental care. When I am president, I will introduce a bill.

Kada se uzbudi, ima zubnu erekciju i njuska joj raste kao u vuka.
Because when she gets excited, she has like a dental erection and it grows, like if she was a wolf.

Iako je istina da tražimo psihopatu, malo je vjerojatno da je išao u susjedni kvart po zubnu njegu.
While it's true that we're looking for a psychopath, it's unlikely that he commuted to the next borough for his dental care.

Kada se uzbudi, ima zubnu erekciju i njuska joj raste kao u vuka.
When she gets aroused, she has a kind of dental erection, and her mouth grows out like shes a wolf.

Ostali dodaci služe za bolju aplikaciju gela, poboljšavaju mu miris i sadrže tvari koje smanjuju zubnu osjetljivost(flour).
The other ingredients serve for better gel application, enhancing its scent and containing substances which reduce teeth sensitivity(flour).

Kada se uzbudi ima zubnu erekciju i usta joj rastu kao da je vuk.
Because when she gets excited, she has like a dental erection and it grows, like if she was a wolf.

Zubnu caklinu se sastoji od mineralnih tvari u stanju spriječiti infekcije korijena i drugih opasnosti koje mogu oštetiti zube.
Tooth enamel is comprised of mineral substances able to prevent infections of the roots and other dangers that can harm teeth..

Tekućina ne djeluje na zdravi dentin, zubnu pulpu ili na okolna meka tkiva i ne uzrokuje alergijske reakcije.
The solution has no effect on healthy dentin, tooth pulp or surrounding soft tissue, and causes no allergic reactions.

Za svaku ispitivanu zubnu slitinu rabljeno je po 6 uzoraka(n= 6), za svaku od triju otopina i za svako ispitivano razdoblje, što znači da je ukupno ispitano 180 uzoraka svake slitine, tj. ukupno 540 uzoraka.
Six samples were used for each tested dental alloy(n=6), for each solution separately and for each tested time interval, and thus 180 samples were used or 540 samples in total.

Prije ulaska u operacijsku salu, ako imate, izvadite zubnu protezu, kontaktne leće, skinite lak s noktiju, ruž s usana i nakit.
Before entering the operating theater, remove your dental prosthesis and contact lenses, if you have them; take off nail polish, lipstick and jewelry.

Rani tobolčari imali su zubnu formulu 5/4-1/1-3/3-4/4, što znači da su u jednoj polovini čeljusti(gornjoj) imali pet, a u drugoj(donjoj) četiri sjekutića, po jedan očnjak, tri pretkutnjaka i četiri kutnjaka, dakle, ukupno 50 zuba.
The early marsupials had a dental formula from 5/ 4-1/ 1-3/ 3-4/ 4, that is, per pine half; they have five maxilla or four mandibular incisors, one canine, three premolars and four molars, for a total of 50 teeth.

Visoka preciznost vožnje podvozje i upravljački mehanizam sa zupčastom osovina usvojiti karbonizacija gašenje i čvrstu zubnu površinu tehnologija brušenja, što je rezultiralo u glatka vožnja, niska razina buke i dugi vijek trajanja.
High precision driving main gear and pinion shaft adopt the carbonizing quenching and hard tooth surface grinding technology, resulting in smooth driving, low noise and long service life.

Lijek je indiciran za osalgiju, zubnu ili glavobolju, mijalgiju, postoperativni i posttraumatski sindrom, kompliciran upalom, algodismenorea.
The drug is indicated for osalgia, dental or headache, myalgia, postoperative and post-traumatic syndrome, complicated by inflammation, algodismenorea.

Visoko efikasan hrane strojevi visoke preciznosti vožnje glavna oprema i mali kotač zupčanika osovine usvojiti karbonizacija gašenje i čvrstu zubnu površinu tehnologija brušenja, što je rezultiralo u glatka vožnja, niska razina buke i dugi vijek trajanja.
High efficient feed machines High precision driving main gear and pinion shaft adopt the carbonizing quenching and hard tooth surface grinding technology, resulting in smooth driving, low noise and long service life.

Analgin se još uvijek koristi za glavobolju, zubnu, menstrualnu bol, crijevnu i bubrežnu koliku, neuralgiju, bol tijekom traume i nakon operacije, osteokondroza, visoka temperatura.
Analgin is still used for headache, dental, menstrual pain, with intestinal and renal colic, neuralgia, pain during trauma and after surgery, osteochondrosis, high temperature.

Folktandvården ima klinike za opću zubnu njegu, bolničku zubnu njegu i specijalističku zubnu njegu.
The Swedish Dental Service has clinics for general dental care, hospital dental care and specialist dental care.

Kako bi mogli postaviti zubnu krunu potrebno je produžiti zubni implantat, a za to koristimo suprastrukturu koja se spaja savršeno s ugrađenim implantatom.
In order to place the dental crown we need to elongate the dental implant, and for that we use suprastructure or abutment, which connects perfectly with the dental implant.