Mitä Tarkoittaa ZUBOBOLJU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• toothache
• toothaches

Esimerkkejä Zubobolju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Imate li zubobolju?
Do you have aching teeth?

Mladi zubobolju smatraju ljubavlju.
The youngsters mistake toothaches for love.

Da, antibiotik. Za zubobolju.
Yes. Antibiotics for a toothache.

Imaš zubobolju opet?
Again with the toothache?

Nažalost, imao sam zubobolju.
Unfortunately, I had the toothache.

Šta ako imam zubobolju nakon punjenja?
What if I have a toothache after the filling?

Ublažava bol, osobito zubobolju.
Relieves pain, especially toothaches.

Ni glavobolju, ni zubobolju, proljev ili gripu.
No headaches, toothaches, diarrhea or the flu.

On nikada ranije nije imao tako tešku zubobolju.
He's never known a toothache this bad before.

Imala sam zubobolju, ai ne poznajem puno ljudi.
I had a toothache, and I don't know many people.

Najbolja stvar za zubobolju.
That's the best thing in the world for a toothache.

Podnosiće zubobolju dugo, pre nego što odu.
Before they will give in. They will put up with a lot of toothache.

Kad pomislim na to u srcu osetim zubobolju.
When I think of it, it gives me a toothache in my heart.

Ako je April imala zubobolju, Mayine desni su pocrvenile.
If April got a toothache, May's gum would plump up red.

Vezanje marame je jako dobro za zubobolju!
Tying up the face is very good for the toothache.

Sada zamisli tu zubobolju u svakoj kosti svoga tijela.
Now imagine that toothache Being in every bone in your body.

Čini mi se kao da nikad neću nadjačati tu zubobolju.
I never seem to be able to rise above a toothache.

Da ti je Aidit rekao da ima zubobolju, ti bi to prenio.
If Aidit told you he had a toothache, you would file it.

Uz zubobolju, barem jednom u životu, gotovo je svaka osoba upoznala.
With a toothache, at least once in life, almost every person has met.

Moj plan je tako sladak da dobiješ zubobolju.
I got a plan so sweet, it will give you a toothache.

Dobar lek za zubobolju, i ja ga povremeno koristim.
A fine cure for a toothache, I use it myself from time to time.

Mislila sam da je morfij za kašalj i zubobolju.
But if you have enough, it's really… I thought morphine was for coughs, and toothache.

Imam nevjerovatnu zubobolju, a zbog ovoga se osjećam mnogo bolje.
I have got one humdinger of a toothache, and this is making it feel much better.

Isti učinak može smiriti glavobolju, neuralgiju, zubobolju i bol u uhu.
The same effect can calm headache, neuralgia, toothache and ear pain.

Imam groznu zubobolju, i samo sam pomislila… Ima li kakve šanse da se danas vidimo?
Of getting to see you today. I have got, erm, the most horrendous toothache, and I was just… Well, I was wondering if there was any chance?

Stvarno, Pete? ti bi to preneo. Da ti je Aidit rekao da ima zubobolju.
If Aidit told you he had a toothache, you would file it. Really, Pete?

Onda je prava nesreća što je engleski sluga imao zubobolju, te je znao da signor Foscarelli nije napustio svoj kupe cijelu noć.
How unfortunate, then, that the English valet has the toothache and knows that Signor Foscarelli did not leave his compartment all night.

Taggarene je jak lijek On je glumac. bol u mišićima… za glavobolju, zubobolju.
Taggarene is strong medicine for headaches, toothaches… He's an actor.

Zdravstvo Recenzija: zubobolju ili zub boli često može biti uzrokovano kada je uzrujano živca u zubu, ali postoje brojne druge uzroke za zubobolju..
Healthcare Review: Toothache or tooth pain can often be caused when the nerve to a tooth is irritated, but there are numerous other causes for tooth pain.

Kriva komunikacija u moždanoj deblu protumači živčane impulse za zubobolju.
Miscommunication in the brain stem mistakes nerve pain for tooth pain.