Esimerkkejä Amarré käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bateau de pêche amarré.
Fishing boats tied up.Navire amarré à Dipper Harbour.
Vessel Secured in Dipper Harbour.Mon bateau est amarré là-bas.
That's my boat anchored there.Navire amarré dans le port de Cape Town.
Vessel docked in the port of Cape Town.Il est actuellement amarré à Pearl Harbor.
It is now anchored at Pearl Harbor.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
bateaux amarrésbateau est amarréamarré dans le port
navires amarrésamarré au port
amarré au quai
amarré en permanence
yachts amarrésamarré à la station
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
actuellement amarré
Il est amarré là pour qu'on puisse s'en servir?
It's anchored there so people can use it?Équipage en fonction,bateau amarré Le 6 août.
Crew on duty,boat secured August 6th.Alicante, galion amarré dans le port, en Espagne.
Alicante, Galleon moored in port, Spain.The Cruise Connection:partir en croisière en restant amarré.
The Cruise Connection:taking a cruise while staying tied up.Le navire sera amarré pour la nuit.
Our ship will be anchored overnight.Tara amarré au pied de Freedom Tower(NYC.
Tara docked in NYC at the foot of Freedom Tower.John, ton bateau est maintenant amarré au plus sûr de tous les ports.
John, your boat is now tied up in the safest harbour.Dragon amarré au module Harmony de la Station.
Dragon docked to the Station's Harmony module.On y peut voir le navire à vapeur Novian amarré à l'arrière-plan.
Tied up at dock in the background is the steamship Novian.Le bateau est amarré et les pirates sont là.
The boat is moored and the pirates are there.Au début de l'épisode 3, nous voyons Jupiter 2 amarré sur Résolution.
Early in episode 3 we see the Jupiter 2 docking on the Resolute.Un flotteur amarré en trois ou quatre points.
The floater anchored at three or four points.Ils parlent anglais etvous informeront à quel terminal votre navire sera amarré.
They speak English andwill inform you at which terminal your cruiser will dock.Un bateau amarré au large de Pattaya Beach.
Large Long Tail Boat anchored at Pattaya Beach.Après le dîner, passez une heure à Can Tho où votre sampan sera amarré pour la nuit.
After dinner, proceed for one hour to Can Tho where your sampan will be moor for the night.Le Vittorino est amarré au port de Sorrente.
The Vittorino is moored at the port of Sorrento.On a amarré le navire à quai à la section 253 à 22 h 30.
The vessel was secured alongside at section 253 at 2230.Le bateau peut être amarré soit à Bath ou Bathampton.
The boat can be moored either in Bath or Bathampton.Il est amarré à la Naval Inactive Ship Maintenance Facility à Philadelphie, PA.
She is berthed at the Naval Inactive Ship Maintenance Facility in Philadelphia, PA.Le Theodore devait être amarré quelque part de toute urgence.
Theodore had to be tied up someplace in a hurry.Un bateau amarré sur le fleuve Connecticut à Essex.
A boat docked on the Connecticut River in Essex.Chargé de charbon est amarré en attendant l'arrivée du remorqueur.
Was secured pending the tug's arrival.Une fois amarré ont un accès immédiat au village historique.
Once moored have immediate access to the historic village.Commentaires: Photo: amarré à IYCA Antibes, août 2009.
Comments: Photo: docked in IYCA Antibes, August 2009.Le C- JOY amarré à un quai public de Port Alberni C. -B.
The C- Joy secured to a public dock in Port Alberni, B.C..
