Exemples d'utilisation de Amarré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le boat est amarré.
Voilier Amarré 9,50 mètres.
Le bateau c'est amarré.
Båden er bundet fast.Mais j'ai amarré un vaisseau spatial.
Jeg har dokket et rumskib.Cependant, nous ne sommes pas en mouvement(le bateau est amarré).
On traduit aussi
On a un bateau amarré au quai au Nord-Ouest.
Vi har en båd fortøjet ved nordvestkajen.Amarré principalement à des fins de chasse, pas trop court.
Pris sur un destroyer, amarré à la jetée.
Il est amarré à Aberdeen île de Hong Kong.
Det er fortøjet i Aberdeen på Hong Kong Island.Seulement un pétrolier«le maréchal vasilevsky», amarré à cinq kilomètres de la côte.
Kun tankskib"Marskal vasilevskiy", fortøjet fem kilometer fra kysten.Je suis amarré à la jetée, assis dans le bateau.
Den er bundet fast til broen, jeg sidder i båden.Cependant, dans cette situation particulière[le bateau est amarré], nous ne nous déplaçons pas.
Men i denne særlige situation[skibet er forankret], bevæger vi os ikke.Spécialité ici amarré à la race spécifique et le sexe.
Amarré dans le port de Copenhague, le Copenhagen… Plus d'information.
Vous aviez l'Atlantic Light amarré à ce quai, à partir de 18 heures.
Atlancit Light lå til kaj fra kl. 18.00.Tuyau amarré avec des manchettes en caoutchouc(jonction frottis mastic d'asphalte).
Kuperet rør med gummi manchetter(junction smøre mastiks asfalt).Assurez- vous de voir le navire historique USS Potomac amarré au port(540 Water Street).
Sørg for at se det historiske USS Potomac-skib forankret i havnen(540 Water Street).Peut être amarré, bien que cela ne soit pas nécessaire.
Det kan være forankret, selv om dette ikke er obligatorisk.Passez la soirée à la belle étoile alors quele bateau est amarré le long des berges du Nil.
Après avoir amarré le canot, nous rentrâmes à l'intérieur du Nautilus.
Efter at have fortøjet båden vendte vi tilbage til det indre af Nautilus.Le Paloroca Boat&Breakfast Venice est un bateau amarré dans le port de plaisance de Sant'Elena.
Palosroca Boat& Breakfast Venice er en båd, som ligger forankret i Sant'Elena Marina.L'Avanti est amarré sur la jetée 2 juste à côté du bateau de COV historique.
Avanti er fortøjet på Jetty 2 lige ved siden af den historiske VOC skibet.À la carence de l'Etat avitaminous pyridoxine peut amarré après l'administration du complexe.
Ved mangel på pyridoxin avitaminous tilstand kan forankret efter indgivelse af komplekset.Une fois que nous sommes amarré, Je veux une équipe au sol pour superviser le ravitaillement. Oui.
Når vi er dokket, vil jeg have landholdet til at overse forbindelsen.Le Botel est un hôtel 3 étoiles unique proposant des chambres à bord d'un bateau amarré au quai NDSM, sur la rivière IJ, à Amsterdam.
Dette unikke 3-stjernede hotel har værelser om bord på en båd som ligger ved floden IJ på NDSM Wharf i Amsterdam.En permanence amarré bar flottant et restaurant propose également des animations en soirée.
Permanent fortøjet flydende bar og restaurant tilbyder også aftenunderholdning.Cette visite privée exclusive commencera par une prise en charge à Passau ouà Linz depuis le port où votre bateau de croisière est amarré.
Denne eksklusive Private Tour starter med en afhentning i Passau ellerLinz fra havnen, hvor dit krydstogtskib er docket.Le port historique de Leith, où est amarré le Royal Yacht Britannia et aussi, lieu de shopping.
Leith huser også Royal Yacht Britannia, som er forankret bag et indkøbscenter.Amarré juste à l'extérieur du Musée des sciences et de l'industrie de l'Oregon est le USS Blueback, un sous- marin non nucléaire utilisé depuis plus de 30 ans.
Docket lige uden for Oregon Museum of Science and Industry er USS Blueback, en ikke-atom ubåd, der var i brug i mere end 30 år.Toutes les forces navales de base en Europe et amarré flotte seront très vulnérables si l'inattendu de l'attaque.
Alle flådens baser i europa og fortøjet flåde vil være meget sårbare over for et overraskelsesangreb.
