Que Veut Dire BUNDET FAST en Français - Traduction En Français

• attaché
• ligoté
• attachée
• attachées
• attachés

Exemples d'utilisation de Bundet fast en Danois et leurs traductions en Français

Det er bundet fast.
Il est attaché.

Bundet fast til en stolpe.
Attaché à un poteau.

Og hun er bundet fast.
Elle est attachée.

Bundet fast til et træ med et reb.
Attaché à un arbre avec de la corde.

Båden er bundet fast.
Le boat est amarré.

Jeg er bundet fast til en stol, nøgen.
Je suis attachée à une table, nue.

Båden er bundet fast.
Le bateau c'est amarré.

Den er bundet fast til broen, jeg sidder i båden.
Je suis amarré à la jetée, assis dans le bateau.

Men de er bundet fast.
Mais, ils sont attachés.

I dette scenarie er der en mand, som er bundet fast.
Dans cette vidéo, un homme est attaché.

Var det bundet fast eller ej?
Elle était attachée ou pas?

Jeg kan ikke lide at være bundet fast.
Je n'aime pas être attaché.

Jeg er bundet fast til en stol!
Je suis ligoté à une chaise!

Jeg sidder her, bundet fast.
Je me retrouve là, ligoté.

Det er bundet fast! Allesammen….
C'est attaché! Tout le monde….

Hvorfor gik anden over vejen? Fordi den var bundet fast til hønen.
Pourquoi? Parce qu'il était attaché au poulet.

Den var bundet fast som en hund.
J'étais attachée comme un chien.

I dette tilfælde er der fem personer, som er bundet fast til vejen.
Sur cette voie, cinq personnes sont attachées aux rails.

Fasanen var bundet fast til et træ.
Le buffle était attaché à un arbre.

I dette tilfælde er der fem personer, som er bundet fast til vejen.
Dans une voie: cinq personnes sont attachées sur les rails.

Den var bundet fast som en hund.
Et n'était pas attachée comme un chien.

Det er et stykke plastik med en Radio Shack antenne bundet fast.
C'est un morceau de plastique attaché à une antenne de chez Radio Shack.

Hun var bundet fast til en kørestol.
Elle était attachée à une chaise roulante.

Gamacher- Disse blev båret på benene, bundet fast med læderremme.
Jambières- Elles étaient portées sur les jambes, attachées avec des bandeaux de cuir.

Han blev bundet fast til bilen her.
C'est ici qu'il était attaché à la voiture.

Jeg kortsluttede kredsløbet med min elektromagnetiske pulsenhed, da vi var bundet fast.
J'ai court-circuité le circuit avec mon I.E.M. Quand nous étions attachés.

Denne ende var bundet fast til et par betonblokke.
Ce bout était attaché à deux parpaings.

Det siges, at dagen efter, blev et falmet, rødt hårbånd fundet, bundet fast til hendes gravsten.
Mais beaucoup disent que le lendemain, on a retrouvé un ruban rouge usé attaché à sa tombe.

Jeg blev bundet fast til en stol… med bind for øjene.
J'étais attachée à une chaise… les yeux bandés.

Manden, der var varetægtsfængslet i en voldssag, hængte sig i sin livrem, som han havde bundet fast til tremmerne.
Ce maçon, arrêté pour une affaire de drogue, voulait se pendre à l'aide de son pull qu'il a attaché aux barreaux de sa cellule.

Comment utiliser "bundet fast" dans une phrase en Danois

Du er ikke bundet fast til en 6-måneders kontrakt, men tilbydes istedet salg uden bindingsperiode.

Ved hjælp af tusindvis af balloner bundet fast på sit hus fylver han af sted på sit livs rejse til Sydamerika.

Gelænderet på altanen var bundet fast… 15.

Problemet for mange er at de er bundet fast på én teknologi på grund af al deres anden software.

Foto: TV3/Jesper Skoubølling/ Indespærret i en mørk kiste under jorden var hun bundet fast, mens vandstanden steg og rotterne kravlede rundt.

Du laver et par fiskebevægelser, og når rebet trækkes op af hatten, sidder tilskuerens kort bundet fast i knuden.

Så var jeg sikker på, at der ikke skulle kasseres for mange 😉 Det lille tag og bladranken blev bundet fast til eyelet hullet.

Bundet fast til brønden stod tre heste.

Efter Wendys begravelse finder Cody og Beetle til deres forskrækkelse den forsvundne pige bundet fast mellem et par træer i et nærliggende buskads.

Tænder du på at blive bundet fast til massagebriksen, og få bind for dine øjne så dine sanser bliver langt bedre?

Comment utiliser "attaché, ligoté, attachée" dans une phrase en Français

tension, un(e) attaché commercial(e) terrain f/h.

tout comme son propriétaire, ligoté ainsi!

C’est pourquoi la paroisse est particulièrement attachée

La femme est attachée par les pieds.

Marie était attachée aux valeurs spirituelles.

L'info-bulle qui maintient l'ampoule attachée au bas.

Amatsu était toujours ligoté des mains aux pieds.

Neuf, étiquette d’achat toujours attachée au...

Parking couvert Attaché protège votre véhicule.

Sont tout comportement est attaché au.