Que Veut Dire ATTACHÉ en Danois - Traduction En Danois

• knyttet
• bundet
• fastgjort
• vedhæftet
• vedlagt
• attaché
• fast
• fastspændt
• forpligtet
• spændt
• lænket
• fæstnet
• tøjret

Exemples d'utilisation de Attaché en Français et leurs traductions en Danois

Non attaché.
Ikke vedlagt.

Il a été attaché.
Han har været bundet.

J'ai attaché les chevaux.
Hestene er bundet.

Tu étais attaché.
Du var bundet.

C'est… attaché à lui.
Det sidder fast på ham.

Quand j'étais attaché.
Da jeg var bundet.

Stram attaché à un lit.
Spændt fast til en seng.

Quelqu'un l'avait attaché?
Han har været lænket.

Mon attaché doit être là.
Min attaché burde være her.

Il est très attaché à moi.
Han er meget knyttet til mig.

Comme si elle avait été attaché.
Okay, hun blev fastspændt.

Elle m'a attaché au lit.
Hun har lænket mig til sengen.

À envoyer en fichier attaché.
Leveres med vedhæftet fil.

J'étais attaché à une chaise.
Jeg var bundet til stolen.

Pourquoi il n'est pas attaché?
Hvorfor er han ikke fastspændt?

Thermomètre attaché à l'anneau.
Vedlagt termometer til Ringr.

Un attaché de leur ambassade.
En attaché fra deres ambassade.

Il était trop attaché à vous.
Han var for knyttet til dig-.

Attaché du président de la Concacaf.
Attaché for CONCACAF's præsident.

Il était attaché au téléphone.
Det var knyttet til telefonen.

Le casque doit être bien attaché.
Hjelmen skal sidde godt fast.

Il est attaché à une chaise.
Fordi han er bundet til en stol.

La tête est directement attaché au corps;
Hovedet er direkte fastgjort til kroppen;

Lecteur attaché, CD ou DVD uniquement.
Vedhæftet drev, CD eller DVD kun.

Cet embrayage est attaché au vélo.
Denne kobling er fastgjort til cyklen.

Il a attaché une bombe à un enfant.
Han har fastspændt en bombe på drengen.

Ne doit pas être attaché au maillot.
Den må ikke være fæstnet til trøjen.

J'ai attaché quelques nouvelles photos.
Jeg har vedhæftet nogle nye billeder.

J'ai un bébé attaché à ma poitrine.
Jeg har en baby spændt på brystkassen.

Attaché à la cuisine il y a une galerie.
Vedlagt i køkkenet er der et galleri.

Comment utiliser "attaché" dans une phrase en Français

Petite Martes elle sont attaché ensemble.

Parking couvert Attaché protège votre véhicule.

L'homme est attaché sur une chaise.

Attaché remorque uniquement pour porte velo.

Donc, j'y suis attaché moi aussi.

Très (trop) attaché aux biens matériels.

Discuter sexe epinal traditionnellement attaché avec.

Mon rencontre homme initial Attaché d'administration.

Admis examen pro attaché principal 2017.

Fermement attaché aux idées républicaines modérées.

Comment utiliser "fastgjort, knyttet, bundet" dans une phrase en Danois

Den ene ende af sløjfen er fastgjort til tasken.

Smarte sokker kunne begynde behandlingen er knyttet til diæt afsløret en håndfuld.

Styrker friluftsliv og turisme, som er knyttet til Limfjorden, med nye oplevelsesprodukter og udvikler nye samarbejdsrelationer med turisterhvervet, overnatningssteder, skoler, institutioner m.fl.

De bliver bundet op af vores rengøring og de ser lidt krøllede ud.

Der er ingen særskilt økonomi knyttet til adoption af et skib.

Alle websteds- og e-mailtjenester, der er knyttet til domænenavnet, kan blive afbrudt.

Man er simpelthen ikke bundet af programmerne begrænsninger.

Det er ikke hjernen, der tænker, det er individet, og det er et individ med en krop, der er uløseligt bundet til den situation, individet befinder sig i.

Kontroller, at de bevægelige dele er korrekt oprettede, ikke er blokeret, om alle dele er fastgjort og ethvert andet forhold, der har indflydelse på værktøjets funktion.

I essayet kan du overveje, diskutere og tnke uden at vre bundet til en benhrd cover letter for gp work experience.