Que Veut Dire NOUS ATTACHONS BEAUCOUP en Danois - Traduction En Danois

• vi lægger stor
• vi lægger meget

Exemples d'utilisation de Nous attachons beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Nous attachons beaucoup d'importance à votre liberté.
Vi sætter pris på din frihed.

C'est en cela que ce tournoi est un tournoi auquel nous attachons beaucoup d'intérêt.
Derfor er det også en turnering, som vi har stor fokus på.

Nous attachons beaucoup d'attention à leur sélection.
Vi er omhyggelige med udvælgelsen.

C'est donc un objectif extrêmement important auquel nous attachons beaucoup d'importance et que nous suivons d'extrêmement près.
Det er derfor en yderst vigtig målsætning, som vi tillægger stor betydning, og som vi følger på meget nært hold.

Nous attachons beaucoup d'importance à la proximité.
Vi lægger meget stor vægt på nærhed.

En outre, nous voulons une alimentation de qualité en Europe et nous attachons beaucoup d'importance au bien-être animal et à l'environnement.
Desuden ønsker vi fødevarer af god kvalitet i Europa, og vi lægger meget vægt på dyrevelfærd og miljøet.

Nous attachons beaucoup d'importance à nos valeurs.
Vi lægger stor vægt på vores værdier.

C'est pourquoi je voudrais faire remarquer brièvement que les critères relatifs à la dette publique de la Grèce ne sont pas encore tout à fait remplis et que, d'un autre côté, l'exigence de durabilité, à laquelle nous attachons beaucoup d'importance, du moins en ce qui concerne l'inflation, suscite l'inquiétude, tant de la BCE que de la Commission ou de nous-mêmes.
Derfor vil jeg nu gerne ganske kort anføre, at Grækenlands kriterier, for så vidt angår den offentlige gæld, endnu ikke er helt opfyldt, og at ECB, Kommissionen og også vi på den anden side ser på kravet om bæredygtigheden, som vi lægger stor vægt på, i det mindste for så vidt angår inflationsraten, med stor bekymring.

Nous attachons beaucoup d'importance à une bonne politique sociale.
Vi lægger meget vægt på et godt socialt samvær.

Assistance compétente et rapide Nous attachons beaucoup d'importance à nos clients et veillons toujours à ce qu'ils restent heureux.
Kompetent og hurtig support Vi interesserer os virkelig for vores kunder og stræber altid efter at holde dem glade.

Nous attachons beaucoup d'importance à votre développement personnel.
Vi lægger stor vægt på din personlige udvikling.

En outre, nous attachons beaucoup d'importance à la livraison rapide de nos traductions.
Derudover sørger vi altid for en hurtig levering af vores oversættelser.

Nous attachons beaucoup d'importance à faire les choses nous-mêmes.
Vi lægger simpelthen vægt på selv at gøre tingene.

Dans ce contexte, nous attachons beaucoup d'importance à l'excellence des formateurs, à l'efficacité des méthodes et à l'orientation pratique.
Her lægger vi stor vægt på gode instruktører, effektive metoder og praktiske tilgange.

Nous attachons beaucoup d'importance à l'expérience professionnelle, car.
Vi værdsætter i høj grad arbejdserfaring, fordi.

Nous attachons beaucoup d'importance à l'écoute de nos collaborateurs.
Vi lægger stor vægt på at lytte til vores medarbejdere.

Nous attachons beaucoup d'importance à la collaboration étroite avec les parents.
Vi lægger stor vægt på et tæt samarbejde med forældre.

Nous attachons beaucoup d'importance au professionnalisme de nos collaborateurs.
Vi lægger stor vægt på fagligheden hos vores medarbejdere.

Nous attachons beaucoup d'importance au développement personnel de chacun.
Vi lægger stor vægt på personlig udvikling for alle vores medlemmer.

Nous attachons beaucoup d'importance au fait que vos données soient traitées au sein de l'UE.
Vi lægger vægt på at behandle dine data inden for EU.

Enfin, nous attachons beaucoup d'importance à la liberté du consommateur et cela vaut également pour les parents.
Endelig lægger vi stor vægt på brugernes frihed, og det gælder også for forældre.

Du fait que nous attachons beaucoup d'importance à la vie privée de nos visiteurs, les données qui peuvent permettre une référence à une personne individuelle, telles que l'adresse IP, l'identifiant de connexion ou les codes d'appareil, sont rendues anonymes ou pseudonymes le plus tôt possible.
Da vi lægger stor vægt på beskyttelse af de besøgendes privatliv, vil de data, der eventuelt vil kunne relateres til en konkret person, herunder IP-adresse, login- eller enheds-ID, blive anonymiseret eller pseudonymiseret så tidligt som muligt.

Comment utiliser "nous attachons beaucoup" dans une phrase en Français

Nous attachons beaucoup d’importance aux détails.

Nous attachons beaucoup d’importance à cette confiance.

Nous attachons beaucoup d’importance à cette thématique.

Nous attachons beaucoup d’importance à cette indépendance.

Nous attachons beaucoup d'importance à l'accueil que…

Nous attachons beaucoup d’importance à votre relaxation.

Nous attachons beaucoup d'importance à l'importation directe.

Nous attachons beaucoup d'importance à connaître leurs...

Nous attachons beaucoup d'importance à votre bien-être.

Comment utiliser "vi lægger meget, vi lægger stor" dans une phrase en Danois

Men vi lægger meget vægt på, at brødrene i det selskabelige regi får tid og lejlighed til uformelt at tale sammen – på tværs af alder og erhvervsinteresser.

Vi lægger meget vægt på at hjælpe hinanden på tværs og på et godt socialt sammenhold.

Vi lægger stor vægt på at lave observationer og videregive disse til det øvrige personale.

Vi lægger meget vægt på, at børnenes uddannelse bliver af god kvalitet, og at børnene får en tryg opvækst.

Vi lægger meget stor vægt på altid at yde en god og personlig service, og er altid klar til at klæde dig på til både hverdag og fest.

Vi lægger meget vægt på den gode kommunikation, både til patienter og pårørende samt internt i forhold til vores tværfaglige kollegaer.

Derudover forventer vi, at du har erfaring med korledelse, har godt humør, og er socialt anlagt, hvilket vi lægger meget vægt på.

Vi lægger STOR vægt på at vores patienter bliver behandlet med rolig og sikker håndtering.

Vi lægger stor vægt på både aldersforandringer og solskader.

Vi lægger stor vægt på komfortable styles og suveræn pasform, hvorfor vi nøje udvælger sko og støvler ud fra kvalitet og pasform, uden at gå på kompromis med et smukt design.