Esimerkkejä As enlevé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'as enlevé?
Abducted you?Le chef les as enlevé.
The Overlords took them.Tu as enlevé Willow.
You took Willow.Tu me l'as enlevé.
You took him away from me.Tu as enlevé mon père.
You took my dad.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Lisää
Käyttö verbillä
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Lisää
Tu me l'as enlevé!
You're taking him away from me!Tu as enlevé une tortue?
You abducted a turtle?Ouais, et tu l'as enlevé.
Yeah, and you screwed it off.Tu as enlevé mon père.
You kidnapped my father.C'est pour ça que tu m'as enlevé?
Is that why you kidnapped me?Tu l'as enlevé?
You abducted him?Ils disant qu'un chiens soldat les as enlevé.
They say a dog soldier abducted them.Tu l'as enlevé.
You did screw it off.Mais je continue de penser à l'homme qui m'as enlevé.
But I keep thinking about the man who abducted me.Tu as enlevé Ben et Lisa?
You took Ben and Lisa?Tu me dis que tu as enlevé ce gars?
Are you telling me that you kidnapped this guy,?Tu as enlevé ce gamin.
You took this little boy.Parce que tu n'as pas fait, dit-il, les offrandes habituelles,tu as enlevé les pauvres..
Since, it is said, ye Tu as enlevé ton T-shirt.
You took your top off.Et j'avais un bout de chewing-gum accroché sur le bout de ma chaussure. et tu l'as enlevé avec une carte de crédit.
And I had gum stuck to the bottom of my shoe, and you scraped it off with a credit card.Tu as enlevé un enfant?
You kidnapped that child?Est-ce toi qui as enlevé Kotori et Fuma?
You took Kotori and Fuma?Tu as enlevé les balles de son pistolet.
You took the bullets from his gun.Et je présume que tu as enlevé Winters pour nous aider?
And I suppose you kidnapped Winters to help us?Tu as enlevé quelque chose de moi!
You took something from me!Clark, tu as enlevé un mineur.
Clark, you abducted a minor.Tu as enlevé ton pantalon?
You took your pants off?Et tu as enlevé mon père!
And you kidnapped my father!Tu as enlevé le petit-fils de l'homme à l'origine de cette union.
You kidnapped the grandson of the man responsible for that union.Je vois que tu as enlevé les chaînes de ta cellule.
I see you have removed the chains from your cell.
