Mitä Tarkoittaa AVAIENT FRAPPÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

Verbi
avaient frappé
had hit
ont frappé
ont touché
avez atteint
ont heurté
avons trouvé
ont affecté
ont battu
avez cliqué
ont bombardé
se sont heurtés
had struck
beat
battre
battement
rythme
frapper
vaincre
fouetter
a devancé
a déjoué
hit
succès
coup
tube
frappé
touché
atteint
appuyez
heurté
percuté
renversé
had beaten
had affected
knocked
frapper
coup
faire
cogner
mettre
toquer
renverser
cliquetis
assommer
cognement
had slain
have hit
ont frappé
ont touché
avez atteint
ont heurté
avons trouvé
ont affecté
ont battu
avez cliqué
ont bombardé
se sont heurtés
Konjugoitu verbi

Esimerkkejä Avaient frappé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Les trois coups avaient frappé.
All three shots had hit.
Ils avaient frappé la salle de Reuters.
They hit the Reuters room.
Elle croyait qu'ils m'avaient frappé à cause d'elle.
She thought they beat me up because of her.
Ils l'avaient frappé encore et encore jusqu'à ce qu'il ne bouge plus.
He hit it again and again until it quit moving.
Que si les gardes de la prison avaient frappé des prisonniers.
If guards at the prison had beaten the prisoners.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
pays frappéslaits frappéspersonnes frappéesrégions frappéeszones frappéesles pays frappéspièces frappéespopulations frappéesenfants frappéspièces de monnaie frappées
Lisää
Ils m'avaient frappé sur tout le corps.
They had beaten me all over my body.
Xiao Yu était satisfait car les balles avaient frappé quelques chevaux.
Xiao Yu was satisfied as bullets knocked over few horses.
Les mots l'avaient frappé comme un coup de tonnerre.
The words hit him like a bombshell.
Il sacrifia aux dieux de Damas, qui l'avaient frappé, et il dit.
For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said.
Les Warners avaient frappé le grand temps.
Warners had hit the big time.
Je pense qu'ils se seraient blessés s'ils avaient frappé l'autre.
I think they would have hurt themselves if they had hit the other one..
Les Warners avaient frappé le grand temps.
The Muppets had hit the big time.
D'autres ont été trouvés par les missionnaires qui avaient frappé à leur porte.
Others were found by missionaries who knocked on their door.
Ses paroles avaient frappé droit dans son ventre.
Her final words struck her right in the stomach.
M'aperçois que les quatre premiers sons avaient frappé mon oreille et même.
The first four sounds had struck my ear and even moved my consciousness.
Et ils avaient frappé Tsiklag, et brûlé par le feu.
And they had struck Ziklag, and burned it with fire.
Le Pentagone a expliqué qu'ils avaient frappé en légitime défense.
The Pentagon explained that they had struck a blow in self-defense.
Qui l'avaient frappé, et il dit: Puisque les dieux des rois de Syrie.
Struck him, and he said: The gods of the kings of Syria.
Avant ils avaient mis un bâton entre mes jambes et ils avaient frappé mes pieds.
Before they put a stick between my legs and they hit my feet.
Pour Monica Lewinsky, ils avaient frappé l'Afghanistan et le Soudan.
For Monica Lewinsky, they hit Afghanistan and Sudan.
Tulokset: 228, Aika: 0.0518

Kuinka käyttää "avaient frappé" Ranska lauseessa

Ces mots avaient frappé son coeur comme les poings avaient frappé son corps.
Ces dons avaient frappé les Anciens.
Ils avaient frappé mais pas de réponse.
Ces mots avaient frappé violement mon esprit.
Ces images avaient frappé la France entière.
Ces crimes abominables avaient frappé les esprits.
Ces meurtres avaient frappé l’opinion par leur cruauté.
Les USA et l’OTAN avaient frappé les premiers.
Hélas ils avaient frappé à la mauvaise porte.
Des attentats terroristes avaient frappé l'aéroport de Zaventem.

Kuinka käyttää "beat, had struck, had hit" Englanti lauseessa

How can you beat the Market?
The diabolical Block had struck again!
The acting "curse", had struck again.
The Kellogg brothers had struck gold!
The camper had struck several trees.
Nice knowing who beat who Danny.
Can you beat Amy's physique transformation???
Sales and marketing had struck again.
Tragedy had struck our small valley.
The shooting had hit the news.
Näytä lisää

Sanatarkasti käännös

avaient franchiavaient fui le pays

Top sanakirjassa kyselyt

Ranska - Englanti