Mitä Tarkoittaa AVAIENT PLACÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• had placed
• placed
• had put
• put
• had set
• have put
• had planted
• had brought

Esimerkkejä Avaient placé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Les filles avaient placé.
The boys had placed.

Ils avaient placé sur sa tête une couronne.
They had placed on his head a crown.

Ce n'est pas comme s'ils m'avaient placé sur un piédestal.
So it's not like they put me on a pedestal.

Ils avaient placé toute leur espérance en lui.
They had put all of their hope in him.

Les Américains, qui avaient placé un embargo sur.
The United States, in response, placed an embargo on.

Ils avaient placé Bergheim sur la carte de droite.
They put Bergheim on the map on the right.

J'avais rompu la confiance que beaucoup avaient placé en moi.
I breached the trust so many had placed in me.

Ils y avaient placé leurs.
Meanwhile they had put on their.

J'ai dit:«Oui, c'étaient mes péchés qui L'avaient placé là.
I thought,"Yes, it was my sins that put Him there..

Lorsqu'ils avaient placé Gullveig sur des piques.
When they placed Gullveig on pikes.

Les Schiff, Warburg, Kahn, Rockefeller et Morgan avaient placé leur confiance en House.
The Schiffs, the Warburgs, the Kahns, the Rockefellers and Morgans put their faith in House.

Et qui avaient placé leurs espoirs et leurs rêves en elle.
They had put their hopes and dreams in him.

C'étaient des femmes et des enfants qui avaient placé des mines dans la 15 route?
And children who put the mines on the road?

Ils avaient placé son corps dans un cercueil doublé de satin.
They had placed her body in a satin-lined casket.

Herenda a expliqué qu'ils avaient placé les explosifs sous le.
Herenda explained that they placed the explosive beneath.

Elles l'avaient placé dans l'une de leurs crèches en attendant!
They had put him in one of their own kinderschools!

Au cours de l'interrogatoire tactique des détenus, deux personnes ont allégué que les forces de la coalition avaient placé un pistolet sur l'insurgé décédé.
During tactical questioning of the detainees, two individuals made allegations that coalition forces had planted a pistol on the deceased insurgent.

A Semur, des habitants avaient placé des bougies à leurs fenêtres.
Along the way, people had put candles in the windows.

Avaient placé des explosifs délibérément dans les rues pour tuer leur.
Evidence that the Muslims placed explosives in the streets to kill their.

Les premières histoires avaient placé une certaine limite sur les capacités de Mera.
Earlier stories placed some limits on Mera's abilities.

Avaient placé leurs affections sur le monde plutôt que sur Christ.
The number who had set their affections on this world rather than upon Christ.

Les partisans du gouvernement avaient placé des camionettes dans différents endroits.
The pro-government people had put vans in different areas.

Ils avaient placé toute leur foi en Jésus, et maintenant Il était mort.
They put all their faith in Jesus, and now He was dead.

À l'époque les autorités avaient placé l'ensemble de la ville en état de siège.
At that time, the authorities placed the entire city under siege.

Unies, ils avaient placé sous sanction le territoire qu'auparavant ils 21 protégeaient.
Nations, if you like, they placed under sanctions the territory which they.

En 1965, de violents heurts entre factions belligérantes, dont on jugeait que l'une était un front communiste, avaient placé la République dominicaine au bord de la guerre civile.
In 1965, violent clashes between warring factions, one of which was believed to be a Communist front, had brought the Dominican Republic to the verge of civil war.

Les agriculteurs avaient placé beaucoup d'espoir dans cette réunion.
The peasants had placed great hopes on this meeting.

Au moins deux législateurs du GOP avaient placé des cales sur les fonds palestiniens.
At least two GOP lawmakers had placed holds on the Palestinian funds.

Pour ceux qui avaient placé leur foi et leurs espoirs dans les ouvertures de paix faites par Israël, il s'agit d'une nouvelle illustration de cette attitude non crédible inhérente au sionisme.
It has presented those who have put their faith and hope in Israeli peace overtures with yet another example of the inherent untrustworthiness of Zionist conduct.

À leur insu, les participants avaient placé dans des conditions différentes.
Unbeknownst to them, the participants in the experiment were placed in different conditions.