Esimerkkejä Avait enlevé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait enlevé son Poncho!
He had removed the poncho!Plus, parce que Dieu l'avait enlevé.
More: because God took him.Il avait enlevé la tentation.
He removed the temptation.Que serait-il arrivé si Adam avait enlevé Ève?
What if Adam had kidnapped Eve?Il avait enlevé la tentation.
He had removed the temptation.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes enlevéesenfants enlevéschirurgie pour enleverenlever le couvercle
enlever la peau
enlever le filtre
enlever la poussière
enlever vos chaussures
enlever les taches
les personnes enlevées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment enleverenlever complètement
facilement enlevépuis enleverenlever facilement
toujours enlevercomplètement enlevéenlever immédiatement
enlevez toujours
plus facile à enlever
Lisää
Käyttö verbillä
consiste à enleverutilisé pour enleverconçu pour enlevercommencez par enlevercommencer à enleversecouer pour enleverveillez à enlevervise à enleverréussi à enleverpensez à enlever
Lisää
J'ai entendu dire qu'on lui avait enlevé le larynx.
I heard they removed his larynx.Dieu avait enlevé ses chaussures.
God has removed His shoes.On ne le trouva pas car Dieu l'avait enlevé!
He was not found, because God took him!Quelqu'un avait enlevé le corps.
Someone had taken the body.Dieu, il disparut car Dieu l'avait enlevé.
Then one day he disappeared because God took him.Quelqu'un avait enlevé le corps.
Someone had stolen the body.Fondant d'une roche élevée,un Aigle avait enlevé un agneau.
Launching from a crest,an Eagle snatched a lamb.Qui lui avait enlevé ses vêtements?
Who had removed her clothes?Ceux qui-- c'était eux qui avait enlevé mon mari.
That those were the ones who had kidnapped my husband.Et il avait enlevé ses chaussures.
And he had removed his shoes.Tous pensaient que quelqu'un avait enlevé le corps de Jésus.
They thought someone had stolen Jesus' body.Elle avait enlevé la bague qu'il lui avait offert.
He handed her the ring he had removed.Il transpirait et il avait enlevé son lourd manteau.
He perspired and he had removed his heavy coat.J'ai réussi à tracer les communications à partir du vaisseau qui l'avait enlevé.
I managed to track the communications from the ship that first took him.Quelqu'un avait enlevé le corps.
Someone had stolen from the corpse.Maintenant Dieu Même intermédiaire Père Andrasz avait enlevé chaque difficulté.
Now Same God through Father Andrasz had removed every difficulty.Xenovia avait enlevé son soutien- gorge!
Xenovia had removed her bra!Une ex-maîtresse du malfrat avait affirmé qu'il avait enlevé la jeune musicienne.
De Pedis's former girlfriend said he had kidnapped the teenager.Elle lui avait enlevé ses enfants.
He had taken her children from her.Mais hélas, la Gestapo était passée avant et avait enlevé le Papa et la fillette.
But unfortunately, the Gestapo came first and snatched the dad and the little girl away.L'assassin avait enlevé la totalité de la peau.
The perpetrator had removed the skin from her entire torso.Durant l'examen, les agents ont découvert que la mère avait enlevé l'enfant.
During the examination the customs officers discovered that the mother had abducted the child.Est-ce lui qui avait enlevé tes vêtements?
Were you the one who removed your clothes?Titcomb avait enlevé ses vêtements et qu'il avait plongé dans le bassin.
Titcomb removed his clothes and dove in the pool.Tous pensaient que quelqu'un avait enlevé le corps de Jésus.
They thought that someone had stolen Jesus' body.
