Esimerkkejä Avait entamé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son père avait entamé.
His father started.Il avait entamé sa vingtaine.
He started in his twenties.Son père avait entamé.
His grandfather began.Avait entamé un processus d'expansion.
Started the expansion process.Le ministre avait entamé sa visite.
The Prime Minister began her visit.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
entamer des négociations
entamé des discussions
entamé le processus
entamer une conversation
entamer un dialogue
entamé un processus
entamer les négociations
processus entamécommission a entaméentame sa carrière
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
déjà entaméégalement entamébien entaméecomment entamerrécemment entaméencore entamémaintenant entameraussi entaméentamer immédiatement
déjà entamé des discussions
Lisää
Käyttö verbillä
parties à entamerinvité à entamer
Il sourit et poursuivit ce qu'il avait entamé.
She smiled and continued what she had started.Ariman avait entamé l'offensif.
Ariman started the offensive.J'ai donc eu vent du fait que le procureur militaire avait entamé.
It was known to me that the military Prosecutor had undertaken.À Bandung, Nehru avait entamé la non?
At Bandung, Nehru had initiated the non?Ma vie avait entamé une sorte de cercle étrange.
Our lives had started to form a strange cycle.Elle a répondu qu'elle avait entamé les consultations.
She responded that she had initiated those consultations.Et avait entamé la révision des articles opérationnels.
And started to review operative articles.Les dossiers indiquent qu'il avait entamé une procédure de divorce.
Records indicate he had started divorce proceedings.Avait entamé la politique de détente avec l'Union soviétique.
Initiated détente with the Soviet Union.Marcel Vervloesem avait entamé une grève de la faim.
Marcel Vervloesem had started a hunger strike.Il avait entamé une transformation radicale de l'économie Russe.
He began to transform Russia's economy dramatically.Cela faisait trois ans qu'il avait entamé sa transition vers le sexe masculin.
Three years ago he began his transitioned to male.Il avait entamé une tournée du Moyen-Orient en 1673.
He had started a tour of the Middle East in 1673.Il a, en effet, déclaré qu'il avait entamé une nouvelle grève de la faim.
He told them he had begun a new hunger-strike.Elle avait entamé des préparatifs inquiets pour sa mort.
She had begun her worried preparations for death.Dans l'affaire Ted LeRoy,le débiteur avait entamé des procédures en vertu de la LACC.
In Ted LeRoy,the debtor had commenced proceedings under the CCAA.Molotov avait entamé cette démarche avec l'accord de Staline.
Molotov had taken this step with the agreement of Stalin.Le Burkina Faso a indiqué qu'il avait entamé la procédure de ratification.
Burkina Faso reported that it had initiated the process of ratification.Elle avait entamé sa première phase d'exploration pétrolière en 2012.
It began its first phase of oil exploration in 2012.Après avoir entraîné ses poings, il avait entamé quatre heures de désossage.
After practicing his punches, he had engaged in deboning for four hours.Le couple avait entamé une procédure de divorce en 2014.
The couple began divorce proceedings in 2014.La police politique a poursuivi, en 2007, ce qu'elle avait entamé fin 2006.
The political police continued in 2007 what it had begun at the end of 2006.En réponse, Mahmood avait entamé des procédures disciplinaires contre elle.
In response, Mahmood initiated disciplinary action against her.L'employeur a déposé une demande pour que la Commission détermine que le syndicat avait entamé une grève illégale.
The Employer applied for a Board Determination that the Union had engaged in an illegal strike.Le secrétariat avait entamé, coordonné et mené à bien cette procédure.
The secretariat had initiated, coordinated and concluded the procedure.
