Esimerkkejä Avait tué käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
On avait tué un élan.
We shot a moose.Mais… il avait tué.
But he had killed.Il avait tué Mercutio.
He slew Mercutio.Et elle avait tué.
And she had killed.Il avait tué une femme.
He had killed a woman.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
personnes ont été tuéespersonnes tuéestuer des gens
tué au combat
journalistes tuésenfants tuéshomme qui a tuépersonnes sont tuéestuer un homme
enfants ont été tués
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment tuerdéjà tuétués lors
tué personne
tué plus
pourquoi tuermême tuerici pour tuerlà pour tuertué beaucoup
Lisää
Käyttö verbillä
permis de tuerutilisé pour tuermenace de tuercontinuent de tuerinterdit de tueressayer de tuercherche à tuertirer pour tuertenté de tueraider à tuer
Lisää
Le Raja vous avait tué.
The Raja had killed you.Il avait tué son ami.
He had killed his friend.Et si Wolverine avait tué Hulk?
What if Hulk Had Killed Wolverine?Il avait tué le Dragon.
He had slain the dragon.Pourquoi il avait tué Laura?
Why he killed Laura?Il avait tué des enfants.
He had killed children.Le délinquant avait tué cinq hommes.
The killer had murdered five women.Il avait tué 200 personnes.
He murdered 200 people.Si le cyborg avait tué la fille.
If the cyborg had murdered the girl.Il avait tué un être humain!
He killed a human being!D'ailleurs, il avait tué son frère.
In fact, he had murdered his brother.Il avait tué sa -girlfriend.
He killed his girlfriend..C'est Colton qui avait tué sa maîtresse.
He saw Calder kill his mistress.Il avait tué le monstre.
He murdered the monster.Comme si quelqu'un avait tué le Père Noël.
It's almost as if someone has killed Santa Claus.Il avait tué son maître.
He had murdered his master.Car il vivait sans crainte et avait tué Hector.
Because he lived without fear, and slew Hector.Qui avait tué Elizabeth?
Who murdered Elizabeth?Ce contact avec le malheur avait tué ma jeunesse(….
That contact with misfortune had murdered my youth.Il avait tué son cousin.
He had murdered his cousin.L'Oklahoma exécute un homme qui avait tué une femme et son enfant.
Oklahoma executes man who killed woman and children.Il avait tué un agent du FBI.
He did kill an FBI agent.Puis il avait tué Khyyl.
And then he murdered Khalid.Il avait tué les Philistins.
He had slain the Philistines.Sa mère avait tué quelqu'un.
Your mom murdered somebody.
