Esimerkkejä Avons initié käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons initié cela.
We initiated that.Il sait que c'est la conséquence de ce que NOUS avons initié.
These are the results of what we initiated.Que nous avons initié.
That we have initiated.Nous avons initié notre voyage commencé dans 2010.
We initiated our journey started in 2011.En ce moment nous avons initié un plan.
Right now we have initiated a plan.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
initier les enfants
projet a été initiéprojets initiéscours initietravaux initiésinitiés de la société
initié par le gouvernement
initier le changement
élèves sont initiésgouvernement a initié
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non initiéscomment initierinitie alors
initiant ainsi
initiés comme
Käyttö verbillä
vise à initierutilisé pour initierconçu pour initier
Nous avons initié une campagne.
We launched a campaign.Il sait que ce sont les conséquences de ce que nous avons initié.
These are the results of what we initiated.Nous avons initié ce projet.
We started this project.Rien que pendant ce programme, nous avons initié 2000 personnes.
At that program alone, we initiated 2,000 people.Nous avons initié avec qques.
We started with canapes.Dans la foulée de ces publications, nous avons initié le projet Kimetrak.
Following the events, we initiated Project Taung.Nous avons initié un groupe.
We started a group in[city.Des constructions anarchiques, nous avons initié la mise en place des.
Internal roads, we have initiated the construction of.Nous avons initié ce rassemblement.
We started this band.C'est sur la base de cette analyse que nous avons initié nos recherches.
It is on the basis of this analysis that we initiated our research.Nous avons initié des personnes.
We started with personas.Nous allons bien entendu continuer à développer ce que nous avons initié.
We are of course going to continue to develop what we have initiated.Nous avons initié le processus de.
We have begun the process of.Renaissance est le premier projet très ambitieux que nous avons initié.
Renaissance is the first highly ambitious project that we have initiated.En 1982, nous avons initié la guerre au Liban.
In 1982, we initiated the Lebanon War.Le Musée de la danse, par le prisme des danseurs, défend une conception élargie de la danse qui donne également son nom au concours annuel que nous avons initié en coopération avec le Théâtre de la Ville à Paris.
Through the viewpoint of the dancers, the Dancing Museum(which also gives its name to the annual competition that we have introduced in coordination with the Théâtre de la Ville in Paris) stands for a wider concept of dance.Kevin et moi avons initié le premier film.
Obviously Kevin and I started the first one.Nous avons initié ce projet il y a huit ans.
We launched this project eight years ago.Avec la Bibliothèque Municipale de Lyon, nous avons initié ce qui se veut être un cycle de rencontres.
At the University of Alberta Libraries, we've begun what we hope will become a tradition.Nous avons initié une campagne pour créer cet esprit.
We launched a campaign to summon this spirit.C'est exact: depuis le début du programme, nous avons initié plus de personnes aux joies du camping!
That's right: since the program began, we have introduced more than 20,000 people to the joys of camping!Nous avons initié notre activité sur Singapour début juillet.
We started our activity in Singapore in early July.C'est ainsi que nous avons initié nos propres recherches.
And so, we initiated our own research.Nous avons initié un concours pour trouver un nom à notre sympathique mascotte.
Therefore we started a contest to name our new mascot.Ainsi, nous avons initié les deux projets suivants.
Therefore, we have initiated these two projects.
