Esimerkkejä Brulés käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arbres brulés.
Burned Trees.Les déchets dégradables devront être brulés.
Biodegradable waste must be burnt.Je les ai vu brulés tous.
I watched them all burn.Souvent, ces poèmes étaient ensuite brulés.
These poems were then often burned.Soleil, Pneus brulés et action!
Sunshine and burnt tires!Romanée Conti Bourgeois Brulés.
Romanée Conti Les Bourgeois Brulés.Les copeaux sont brulés à 1000°C.
The wood shavings are burnt at 1000°C.Gamme d'épaisseurs des tôles brulés.
The scope of the thickness of the fired sheets.S'ils sont brulés, sortez-les du four.
If they're burnt, remove them from the oven.Oui, amenez-le à l'unité des brulés.
Yeah, let's get him to the burn unit right away.Leurs yeux sont brulés par le soleil et le sel.
Their eyes are burned by sun and salt.Caractéristiques du personnage principal sont brulés.
Main character features are burned.Tous les deux ont été brulés, lui plus grièvement.
Both were badly burned, she more severely.L'azote liquide agit trop vite, tissus brulés.
Liquid nitrogen works too fast, burns tissue.Les livres sont brulés Et font un tas de cendres.
The books are burned and make a pile of ashes.Tant de gens étaient horriblement brulés et blessés.
So many people were horribly burnt and injured.Tes ponts ont été brulés, et maintenant c'est à ton tour.
Bridges were burned, now it's your turn.Lapin était content que les cheveux de Hippo étaient brulés.
Rabbit was happy that Hippo's hair was burned.Ceux-ci aussi devront être brulés complètement.
Even these must be burnt more completely.Parmi les Brulés, un seul homme mourut au combat, et un fut blessé.
The Brulés had only one man killed, and one wounded.Les tokens invendus seront brulés à la fin de l'ICO.
Any unsold tokens will be burnt after the ICO.Après ma repentance,tous mes objets de sorcellerie ont été brulés.
After my repentance,all my witchcraft objects were burned.Les tokens invendus seront brulés à la fin de l'ICO.
Unsold tokens would undergo a token burn at the end of the ICO.Ce jour-là, des Sikhs ont été traînés hors de leur maison et brulés vifs.
People were dragged out of their homes and burnt alive.Lesquels seront brulés puis utilisés pour le mercredi des Cendres.
These are burned and the ashes used for Ash Wednesday.Moins de bois ouautres résidus des récoltes brulés pour la cuisine.
Less wood orother crop residues burned for cooking.L'odeur de pneus brulés envahira l'amphithéâtre tout entier.
The smell of burned tires will invade the whole amphitheater.Utiliser des nanotechnologies pour accélérer la guérison des grands brulés.
Using nanotechnology to help burn victims heal faster.Lesquels seront brulés puis utilisés pour le mercredi des Cendres.
We'll burn them and use them for the Ash Wednesday ashes.Hôpital de S. João- U. C. Intensifs/ Unité de Recouvrement/ Unité Brulés.
Hospital de S. João- Intensive Care Unit/ Recovery Unit/ Burns Unit.
