Esimerkkejä Capturons käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous capturons l'action.
We'll take action.Pourquoi ne consommons- nous pas tout ce que nous capturons?
Why don't we use whatever we catch?Nous capturons les EMOTIONS.
We capture emotions.Envoyons nous des renforts… ou les capturons nous maintenant?
Shall we send for reinforcements… or capture them now?Nous le capturons de deux manières.
We catch it in 2 ways.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
poissons capturésimages capturéescapture pro
capturer des images
les images capturéesdonnées capturéesles poissons capturéspersonnes capturéesespèces capturéesoiseaux capturés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment capturerégalement capturercapturer plus
là pour capturertout en capturantfinalement capturéfacilement capturercapturés accidentellement
capturé puis
capturés illégalement
Lisää
Käyttö verbillä
permet de capturerconçu pour capturerconsiste à capturerutilisés pour capturercherche à capturerréussit à capturerparvient à capturerparfait pour capturervise à captureressaient de capturer
Lisää
Nous y déposons tout notre matériel de chasse et le gibier que nous capturons.
It carries all our hunting gear and the game we catch.Quand nous capturons des chiens.
When we will take dogs.Capturons et pendons ce Traitre!
Get betraying and catch that traitor!Nous créons et capturons le mouvement.
We create and capture movement.Nous capturons le gaz dans cette bulle.
We capture the gas in that bubble.C'est pourquoi nous les capturons et les détruisons.
That's why we catch them and destroy them.Nous capturons l'énergie du soleil.
We capture the Sun's energy.Voici les informations que nous capturons, décrites plus en détail.
Here is the information we capture, described in more detail.Nous capturons vos meilleurs moments.
We capture your best moments.Lors de l'encodage, nous capturons 5 images par secondes.
During the encoding, we capture 5 images a second.Nous capturons tout type d'événements.
We capture all types of events.Chez A-Extermination, nous capturons l'animal pour le déménager ailleurs.
At A-Extermination, we capture the animal to move elsewhere.Capturons l'ennemi: stop aux émissions.
Capturing the enemy: taking the CO2 out of emissions.En tant que fournisseur nous capturons nos coques également avec des épuisettes.
As a supplier we also catch our cockles with landing nets.Nous capturons le poisson principalement par nos flottes de pêche néerlandais.
We catch the fish mainly by our own Dutch fishing fleets.Donc, nous capturons une des qualités.
So we capture one of the qualities.Nous capturons le poisson principalement avec notre propre flotte de pêche.
We catch the fish mainly by our own Dutch fishing fleets.En tant que fournisseur, nous capturons notre huître creuse principalement dans la mer du Nord.
As a supplier, we primarily catch our Pacific oyster in the North Sea.Nous capturons chacun plus d'une dizaine de poissons.
We both caught over a dozen fish.Nous les capturons et réparons leurs dégâts!
We capture them and repair the damage!Nous capturons chacun plus d'une dizaine de poissons.
We each caught about 50 fish each.Les choses que nous capturons sont finalement une combinaison de différentes formes.
Things what we are capturing is ultimately a combination of different shapes.Nous capturons l'extraordinaire dans le.
We capture the extraordinary in the.Nous capturons vos meilleurs moments à Barcelone.
We capture your best moments in Barcelona.Nous capturons beaucoup de reines durant cette période.
We capture a lot of queens during this period.
