Esimerkkejä Causons käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous causons les traumatismes.
We cause trauma.La souffrance que nous lui causons.
The pain we cause him.Nous causons: HelenJing59.
We chat: HelenJing59.La plupart du temps, nous la causons nous-mêmes.
Mostly, we cause it ourselves.Ne Lui causons pas de tristesse.
Let us not bring Him sorrow.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dommages causésles dommages causésdégâts causéscauser des dommages
causer des problèmes
les dégâts causéscauser des blessures
problèmes causéshonoris causapréjudice causé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
également causeraussi causercauser beaucoup
souvent causéecauser plus
même causergénéralement causéecausera vraisemblablement
parfois causerdéjà causé
Lisää
Käyttö verbillä
risque de causermenace de causerconnus pour causercontinue de causersuffisant pour causeréviter de causervisant à causercommence à causerutilisés pour causerfinit par causer
Lisää
La douleur et la souffrance que nous causons nous-mêmes.
The misery and suffering that we caused is upon us.Nous causons: xinggannvshen494550.
We chat: xinggannvshen494550.Typiquement, nous répondons aux urgences,nous ne les causons pas..
We typically respond to emergencies,not cause them..Nous causons le changement climatique.
We Caused the Climate Change.Si ce n'est pas nous qui les causons, nous ne pouvons y mettre fin.
If we are not causing it, then we cannot fix it.Nous causons souvent de vous ensemble.
We often talk of you together.Alors, répandons l'amour et causons avec les gens du monde entier.
So, let's spread the love and chat with people worldwide.Nous causons le changement climatique.
We are causing climate change.Avinu décrit les dommages que nous causons notre âme et la vie spirituelle.
Avinu describes the damage we cause our souls and spiritual life.Ne causons pas de problèmes ni de crises.
And let's not cause problems and crises.Peut-être nous causons le chauffage global.
Perhaps we are causing global warming.Maintenant, nous sommes des combattants pour la liberté, et nous causons des problèmes!
Now we are fighters for freedom, and we cause trouble!Eh bien, causons, dit Henri; mais fais vite.
Well, talk; but be quick.Nous nous excusons pour la violence et la souffrance que nous causons aux autres.
We must forgive ourselves for the pain and suffering we caused others.Ouvrons, causons une commotion(ooh oh.
Let's get open, cause a commotion.Nous ne bloquons ni les trottoirs nila circulation et ne causons des problèmes.
We're not off the pavement norobstructing traffic, or causing problems.En fait, nous causons davantage de souffrance.
In fact we cause more suffering.Les murs de brique sont tous les problèmes que nous, les humains, causons à notre planète.
The brick walls are all the problems that we humans have inflicted on our planet..Ouvrons, causons une commotion(ooh oh.
Let's get open, cause a commotion(ooh oh.Nos organismes ont la capacité remarquable de réparer les dommages que nous leur causons.
Our bodies have the amazing ability to repair themselves against the damages we've inflicted on them.Et le mal que nous causons est notre propre désunion.
And the harm we are causing is our own disunity.Nous causons nous- mêmes généralement régulièrement divers problèmes, ce qui renforce encore tout cela.
We are generally regularly ourselves causing diverse problems, which reinforce all this yet more.Devant ces manières,la création aussi sait élever sa voix,« cette sœur crie en raison des dégâts que nous lui causons par l'utilisation irresponsable et par l'abus des biens que Dieu a déposés en elle.
Faced with these attempts,creation itself also raises an objection:“This sister now cries out to us because of the harm we have inflicted on her by our irresponsible use and abuse of the goods with which God Nous les causons par nos propres habitudes mentales.
We cause them through our own poor mental habits.Parce que nous les causons, donc nous le méritons, vous voyez?
Because we cause them, so we deserve it, see?
