Esimerkkejä Classait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il collectionnait et classait les fossiles.
He classified and named fossils.Il classait haut dans le tournoi.
He placed high in the ribbons at the Event.Il collectionnait et classait les fossiles.
He collected and classified fossils.Forbes le classait comme l'homme le plus riche de Chine.
Forbes listed him as China's richest man in 2006.L'édition 2003 du World Competitiveness Yearbook classait le Canada comme.
The 2003 World Competitiveness Yearbook ranked Canada.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
classés en fonction
classés dans la catégorie
site classébâtiment classéannonces classéescanada se classeclassé numéro
installations classéesclassé monument
un bâtiment classé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
classé comme
non classéactuellement classéil est classé comme
classés ailleurs
généralement classéségalement classécomment classerclassé parmi les plus
elle est classée comme
Lisää
Käyttö verbillä
utilisés pour classerpermet de classerdécide de classerconsiste à classersert à classerinvités à classer
Lisää
Aristote la classait parmi les vertus.
Aristotle placed it among the virtues.Classait première française et troisième au général.
He was the number one French CEO and third in the overall ranking.Sa taille modérée le classait dans le style Teke d'avant 1900.
Its moderate size ranked it in the Teke style before 1900.Avant l'adoption des nouvelles normes,la Banque classait l'ensemble de.
Prior to the adoption of the new standards,the Bank classified all of.Le modèle classait correctement 90% des observations.
The mobility model correctly classifies almost 90% of observations.En février 2015,le prototype SCOP2 classait 995 entrées PDB.
As of February 2015,the SCOP2 prototype classifies 995 PDB entries.La CITE 1997 classait l'enseignement préprofessionnel séparément.
ISCED 1997 classified pre-vocational education separately.En février 2015,le prototype SCOP2 classait 995 entrées PDB[6.
As of March 2018,the SCOP2 prototype classifies 995 PDB entries.[6.Jusqu'ici, Google classait les sites en fonction de la version desktop.
Until now, Google ranked websites based on the desktop version.La manière de planifier les PNS en 2016-2017 classait les activités comme suit.
The approach to planning the 2016-2017 NOPs categorized activities as follows.Cette liste classait les habitants de cette zone en quatre groupes.
The list divided the inhabitants of the territory into four groups.Dans son journal intime,Godelieve De Troyer classait ses humeurs avec des couleurs.
In her diary,Godelieva De Troyer classified her moods by color.Amazon le classait en tête des ventes le vendredi dès sa sortie.
Amazon ranked it at the top of sales on Friday as soon as it was released.Une description apparente du requin en 1881 le classait comme Selache manzonii.
There was one apparent description of the shark in 1881 classifying it as Selache manzonii.Ayn Rand, pour sa part, classait cet échappatoire comme une variante du nihilisme.
Ayn Rand classified this dodge as a form of nihilism.En 2012, 17% des Canadiens âgés de 16 à 65 ans ont obtenu un score en littératie qui les classait au niveau 1 ou inférieur(tableau 1.
In 2012, 17% of Canadians aged 16 to 65 had a literacy score that placed them in level 1 and below(Table 1.Avant 2010, le CEPMB classait les nouveaux médicaments comme suit.
Prior to 2010 the PMPRB categorized new medicines as follows.Cette évaluation recouvrait 71 espèces qui se trouvent etse reproduisent en Méditerranée2 et les classait dans les catégories suivantes3.
This assessment covered 71 species known to occur andbreed within the Mediterranean Sea2 and placed them in the following categories3.Parce qu'avant, on classait les autres en tant que Thaïlandais, Américains.
Because, before we classify others as being as Thai, American.Le Rapport sur la compétitivité mondiale 2000 classait le Canada parmi les 38 premiers pays à cet égard.
The Global Competitiveness Report 2000 ranked Canada first among 38 countries.Forbes la classait au 11e rang des femmes les plus riches en divertissement.
Forbes ranked them No.11 as the richest females in entertainment.Une autre théorie d'Alderfer classait ces besoins en trois catégories:.
Another theory by Alderfer categorised these needs into three categories:.D'Espine classait les maladies d'après leur nature(goutteuse, herpétique, hématique, etc..
D'Espine classified diseases according to their nature(gouty, herpetic, haematic, etc..Nettoyait, vaporisait, triait et classait les œufs produits par vos poules;
Cleaned, sorted, graded, and sprayed the eggs your hens produced; or.Ce magazine classait le cas chronologiquement entre des cas du 24 et du 28 octobre 1954.
This magazine sorted the case chronologically between cases of October 24 and 28, 1954.
