Esimerkkejä Connaissais käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je connaissais Bella.
I understand Bella.Un fromage que je ne connaissais.
A cheese I never heard of.Je connaissais le pitch.
I understand the pitch.Je croyais que tu me connaissais.
You I thought you know me.Je connaissais l'avenir.
I was aware of the future.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Lisää
Käyttö verbillä
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Lisää
Cependant, je connaissais mon chien.
But I know my dog.Je connaissais Joyce mieux maintenant.
I now understand Joyce better.Mais je le connaissais de réputation.
But I heard of him.Je connaissais chaque endroit.
I knowed every place.Evidemment je connaissais Milo Manara.
Of course, I knew Milo Manara.Je connaissais ce gars ou cette fille qui.
I knew this guy or girl who used to.Soudain, je connaissais le sens de la vie!
I suddenly understood the meaning of life!Je connaissais Kenny depuis la première guerre.
I knew Kenny from the first war.Est-ce que tu connaissais Amazon Music Unlimited?
Have you heard of Amazon Music Unlimited?Je connaissais son père et sa mère.
I knowed her father, her mother.A cinquante ans, je connaissais les lois de la Providence.
At fifty, I understood the laws of Providence.Je connaissais le nombre de morts et de blessés et les statistiques de guerre.
I knew the casualty counts and the statistics of war.Avant Equitas, je connaissais les droits humains de façon superficielle.
Before Equitas, I understood human rights in a superficial way.Tu connaissais nos pensées;
You knowed our thoughts.Avant je ne connaissais rien à la réalisation vidéo.
Before, I understood nothing at all about video production.
