Esimerkkejä Contentez käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contentez-vous de ce.
Satisfy me this.Peu importe… contentez- vous d'écouter!
It doesn't matter… just listen!Contentez vos clients.
Satisfy your customers.Et ne vous contentez jamais de moins..
Never settle for less than your best..Contentez(sur la base sèche)/.
Content(on dry basis)/.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
contenter tout le monde
gens se contentent
Käyttö adverbien kanssa
contente maintenant
Ne frottez pas, contentez-vous de tamponner. 2.
Do not rub, only dab if needed. 2.Contentez vous d'arrêter de parler.
Just stop talking.En attendant contentez-vous de ce teaser.
Till then satisfy yourself with this teaser.Contentez vous de… rester avec moi.
Just s-stay-- stay with me.Vous êtes indépendant,autonome et contentez-vous.
You are independent,self-reliant and content with yourself.Ne vous contentez plus de 1%!
Do more of what makes you happy.En attendant, il vous faudra vous contentez de ceci.
In the meantime, though, you'll have to content yourselves with this.Contentez vous d'être simplement Canal.
Simply stop being a channel.Buddléia: À l'automne, contentez-vous de raccourcir d'un tiers à la moitié;
Buddleia: In autumn, only shorten by a third to a half;Contentez-vous de ne publier que le meilleur.
Only publish the best.Pour les solutions imaginaires, contentez-vous de choisir"2 solutions imaginaires.
For not real solutions, only select"2 solutions imaginaires.Contentez- vous d'être attentifs à ce qui est.
Just be mindful of what is.Si votre objectif est d'assurer la stabilité de votre entreprise,ne vous contentez pas de moins.
If your goal is to manage and protect the sustainability of your business,you shouldn't settle for anything less.Ou contentez-vous de vous plaindre?
Or are you only into complaining?Et vous vous contentez des plus basses espèces.
And you satisfy yourself with lowest species.Contentez- vous de prêcher l'Évangile, de vivre.
Just preach the Gospel; live.Ne jugez pas, contentez- vous d'écouter et de la laisser parler.
Don't judge, just listen and let them talk.Contentez- vous d'être naturels et observez cela.
Simply be natural and watch that.Au moment même où vous contentez certaines personnes, d'autres sont furieuses contre vous.
Just when you get some people happy, others may be upset with you.Contentez-vous de vous concentrer sur ce ressenti.
Concentrate only on this feeling.Et puis il y a, bien sur, les Mauriciens et leurs traditions:ne vous contentez pas de somnoler sur les belles plages de l'île, allez à la rencontre des autochtones: qu'ils soient catholiques, musulmans, bouddhistes ou indiens, leurs coutumes, leurs temples, leurs cérémonies valent que vous vous y intéressiez.
You will obviously want to meet Mauritians and discover their traditions:don't merely lie on the breathtaking beaches of the island, go and meet local people: whether catholic, muslim, bouddihst or Indian, their traditions, temples and ceremonies are worth being explored.Contentez les acheteurs du monde entier avec. shop.
Satisfy the world's buyers with. shop.Donc, contentez- vous d'observer votre respiration.
Thus, just observe your breathing.Contentez- vous de déplacer la brosse dans votre bouche.
Simply move the brush in your mouth.Ne vous contentez pas d'être seulement pardonné et restauré.
He is not only ready to forgive and restore us.
