Que Veut Dire CONTENTEZ en Danois - Traduction En Danois

• bare
• blot
• kun
• nøjes
• tilfreds
• glad

Exemples d'utilisation de Contentez en Français et leurs traductions en Danois

Ne vous contentez pas.
Lad dig ikke nøje.

Contentez-vous de jouer.
Hold dig til skuespillet.

Ne vous contentez pas.
Lad jer ikke nøje.

Contentez vous de petits progrès.
Glæd dig over små fremskridt.

Le faites vous? Ne vous contentez pas dire les mots.
Forstår du, Major, gør du? Sig ikke bare ordene.

Contentez-vous de lire le procès-verbal.
De kan blot læse referatet.

Deuxièmement, ne vous contentez pas de regarder le prix;
For det andet skal du ikke bare se på prisen;

Contentez-vous de pêcher, maintenant.
Hold jer til fiskeri fra nu af.

Appliquez un motif ou contentez vous d'une couleur unie.
Anvend et mønster, eller hold dig til en enkelt farve.

Contentez- vous de 3 couleurs au maximum.
Hold dig til højst 3 farver.

Laissez- moi alors le faire, incapable, et contentez- vous de regarder!
Vi kan godt- altså lade være, og nøjes med at kigge!

Contentez- vous de suivre mes instructions.
Bare følge mit mine anvisninger.

Ne modifiez pas la respiration contentez- vous de l'observer.
Du ændrer ikke vejrtrækningen, du observerer bare, hvordan den er.

Ne vous contentez pas de les bombarder avec.
Bombarder dem ikke bare med ting.

Développez vos perspectives, ne vous contentez pas d'une seule option.
Udvid din horisont- stil dig ikke tilfreds med kun én mulighed.

Contentez- vous de savoir que vous êtes mon invitée.
Lad dem vide, du er min gæst.

Si vous fabriquez des cartes postales à une seule face, contentez- vous de les imprimer.
Hvis du laver enkeltsidede postkort, skal du bare udskrive dem.

Contentez vous de ce que vous êtes capable de faire.
Glæd dig over de ting, du kan.

Dr Kersey, contentez-vous de sauver des vies.
Dr. Kersey, hold dig til at redde liv.

Contentez- vous de sourire et de vous éloigner.
Blot smile og vende sig væk fra dem.

Ne vous contentez pas de dire" c'est faux".
Blot ikke fortælle dem,"Det er forkert.".

Contentez les acheteurs du monde entier avec. shop.
Gør alle shoppere tilfredse med. shop.

Et ne vous contentez pas de le prêcher, vivez - le!
Du skal ikke bare prædike fliden- men leve den!

Contentez-moi, killjoys, sinon bonne chance à vous pour sortir d'Old Town.
Gør mig glad, killjoys. Ellers kommer I ikke ud af Old Town.

Pour son bien, contentez-vous d'être pardonné et d'avoir la vie sauve.
For dit barns skyld skal du være glad for, at du bliver benådet og skånet.

Contentez- vous de lire les messages qui revêtent une importance particulière.
Derimod bør du kun læse de meddelelser, der er vigtige for dig at læse.

Stratégies- Ne vous contentez pas de vous inscrire pour chaque carte avec une offre OK.
Strategize- Tilmeld dig ikke bare for hvert kort med et OK tilbud.

Contentez- vous d'ajouter vos coordonnées, de personnaliser l'arrière- plan et d'ajuster la palette de couleurs.
Du skal bare tilføje dine kontaktoplysninger, brugertilpasse baggrunden og justere farvepaletten.

Ne vous contentez pas d'avoir des enfants, beaucoup.
Glæd dig ikke over, at du har mange børn.

Contentez- vous d'un choix qui satisfasse vos exigences fondamentales au lieu de rechercher l'insaisissable idéal".
Stil dig tilfreds med et valg der lever op til dine vigtigste krav, frem for at søge efter det uopnåelige”bedste”.

Comment utiliser "contentez" dans une phrase en Français

Ne vous contentez pas d’un système d’alarme.

Ne vous contentez pas d'étaler les cosmétos!

Vous vous contentez de faire des affirmations.

Ne vous contentez pas d’un exercice superficiel.

Ne vous contentez pas des mesures standard.

Vous vous contentez de bien piètre victoire.

Ben vous vous contentez de bien peu!

Après tout vous vous contentez d'être amoureux.

Ne vous contentez pas d’un bon article.

Vous ne vous contentez pas d’explications rapides.

Comment utiliser "kun, blot" dans une phrase en Danois

Skal du forlade lokalet under prøven, må det kun ske under ledsagelse af en tilsynsførende.

Der indrømmede hun, at hun havde været gråhåret i årevis, men blot farvede håret mørkt for at se yngre ud.

De fleste steder hvor du kan få en gratis blog, vil du kun få et subdomæne til din blog.

Det ser ikke kun flot ud, men har også en god effekt på indeklimaet.

Fordi de misforstår hele princippet bag kosttilskuddene, og det er blot et eksempel på, hvor danskerne overforbruger kosttilskuddene.

Det behøves ikke kun at være ting til indretning, det kan ligeledes være børnetøj og andet som du kan spare mange penge på.

Videoen er blot det seneste eksempel på et nyt fænomen: Danmark har fået et blakket omdømme i verden, og fortællingen om det danske frisind er ved at vende.” Stærkt højreorienteret???

Mens blot digitalt levere filer til deres tiltænkte modtager kan være lettere , kan du fysisk sende memory stick med nogen.

Osmo spil Pizza | Til iPad/iPhone Indeholder kun et spil.

Vi har vist, at blot det at smide penge efter grafikkortet ikke er svaret.