Que Veut Dire CONTENTES en Danois - Traduction En Danois

• glade
• tilfredse
• tilfreds

Exemples d'utilisation de Contentes en Français et leurs traductions en Danois

On est trop contentes.
Vi er så glade.

Soyons contentes pour Hazel.
Vi skal være glade på Hazels vegne.

Elles ont l'air contentes.
De lød glade.

On est contentes pour toi.
Vi er glade på dine vegne.

Mais nous sommes contentes.
Men nu er vi tilfredse.

Êtes-vous contentes de nous revoir?
Er I ikke glade for vi er sikkerhed?

Les filles sont contentes….
Så er pigerne tilfredse….

Blancs seulement" Contentes d'aimer, d'honorer et d'obéir.
Tilfreds med at elske, ære og adlyde.

Les féministes ne sont pas contentes.
Men feministerne er ikke tilfredse.

Elles semblent contentes de vous voir.
De er vist glade for at se Dem.

Les entreprises n'étaient pas contentes.
Erhvervslivet var ikke tilfreds.

Les mamans sont très contentes de la bouteille.
Mommier er meget glade for flasken.

Mais une fois en route, elles sont contentes.
Når vi er på besøg, er de glade.

Deux parties sont contentes et satisfaites.
Begge parter bliver glade og tilfredse.

Certaines personnes ne sont jamais contentes.
Nogle mennesker er aldrig tilfreds.

Nous ne sommes jamais contentes de ce que nous avons.
Vi er aldrig tilfredse med det, vi har.

Pourquoi les femmes ne sont jamais contentes?»?
Hvorfor er I kvinder aldrig tilfredse?

N'étaient pas aussi contentes que vous semblez l'être.
Var ikke lige så glade for det, som jer.

Comment ça, les femmes ne sont jamais contentes?
Hvorfor er I kvinder aldrig tilfredse?

On devrait être contentes pour lui.
Vi skulle være glade på hans vegne.

Je comprends que celles-ci ne soient pas contentes.
Jeg forstår, at ngo'erne ikke er tilfredse.

N'étaient pas très contentes de cette élection?
Har Kapitlet ikke været ganske tilfreds med Valget;?

Maintenant, elle est catatonique, j'espère que vous êtes contentes.
Nu er hun katatonisk, så jeg håber, du er tilfreds.

Les filles étaient super contentes et souriantes.
Pigerne var så glade og smilende.

Nous allons bien sûr perdre, mais les minorités seront contentes.
Selvfølgelig taber vi, men minoriteterne vil være glade.

Les femmes sont très contentes des lampes.
Kvinder er meget tilfredse med lamperne.

Il veut que les personnes de son entourage soient heureuses et contentes.
Han vil gerne have, at Israels naboer er glade og tilfredse.

Les filles n'étaient pas contentes de son management.
Medarbejderne var ikke tilfredse med ledelsen.

Nous sommes très contentes de l'accueil reçu jusqu'à présent.
Vi er meget glade for modtagelsen indtil videre.

Et oui, nous avons été contentes, bien sûr.
Altså jo, vi var glade, selvfølgelig.

Comment utiliser "contentes" dans une phrase en Français

Nous sommes contentes d’être sur le podium.

Nous sommes très contentes d'y avoir participé.

C'est les meuleuses qui sont contentes ...

Elles sont contentes toutes les deux ...

Nous sommes presque aussi contentes qu’eux !

Alors toujours pas contentes les ONG ?

Les maîtresses ont été apparemment contentes !

Certains s'en amusent, tu contentes d'en sourire.

Aussi, les communautés sont contentes d’être représentées.

Non mais sérieux vous êtes contentes quand??

Comment utiliser "glade, tilfreds" dans une phrase en Danois

Frits Worm rigtig glade for at kunne beholde Morten på arbejdspladsen.

Jeg er tilfreds med mig selv, og det betyder meget for mig. 13.

Har du haft forudgående kontakt med os og var du tilfreds med udveksling?

I det kommende vil vi derfor komme med nogle forslag til gode firmajulegaver, som kan give glade medarbejdere.

Hvis dit forbrug er minimalt, kan du stille dig tilfreds Mere Det kommer virkelig an på hvordan du bruger internettet i dit hjem.

Sidst, men på ingen måde mindst, så er vi hos HomeDeluxe glade for de lave priser på produkterne, samt det store varesortiment.

Især i forventningen om børnenes glade ansigter, når ungarbejder bliver pakket op.

Dog glade for at der var vidner til ulykken og de hurtigt sørger for at tilkalde politi og ambulance.

Her er er ikke tale om en ekstraordinær RTP, men derimod en godkendt tilbagebetalingsprocent, som du kan være tilfreds med.

Dé utallig elektriker jeres Cph, ligger jer kø fra ad levere ret dette i gerne vil have, lige foreløbig dig, så du bliver en sorgfri og så tilfreds køber.