Exemples d'utilisation de Contentes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Super contentes.
Vous devriez être contentes.
On est contentes pour toi.
Oh, mon Dieu, on est si contentes.
Dios mío, estamos muy emocionadas.On est contentes que ce soit vous.
Estamos felices de que sea Ud.
Combinations with other parts of speech
Les coquilles Saint-Jacques sont contentes.
Las vieiras están felices.On est contentes.
Estamos emocionadas.Ces ahjummas vont être très contentes.
Las ahjummas estarán muy felices.On est toutes contentes maintenant?
¿Están todas felices ahora?J'espère que vous êtes contentes.
Nous sommes contentes du résultat.
Contentes toi de résoudre les crimes parce que.
Nous sommes contentes que tu sois là.
Estamos emocionadas de que estás aquí.Tant qu'il ne naît pas barbu,on sera contentes.
Siempre y cuando el niño no nazca con barba,estaremos felices.On est contentes que vous soyez venus.
Estamos muy contentos de que hayas venido.Elles vont vraiment être contentes pour toi.
Van a estar muy felices por ti.Et nous sommes si contentes que tu sois accro à la marijuana.
Y nosotras estamos tan felices que seas adicto a la marihuana.Laissons les petites vieilles vivrent heureuses et contentes.
Dejemos tranquilo a los ancianos, que vivan felices y contentos.Nous sommes si contentes que tu sois là!
¡Estamos tan contentos de que estés aquí!Elles paraissaient m'aimer beaucoup et aussi être très contentes de me voir.
Parecía que me amaban y que se sentían muy felices de verme.Elles seront déjà contentes d'aller au Burger King.
Ya estarían felices con ir a Burger King.Après ces détours,en arrivant là les mains contentes se serrent ainsi.
Les gars, nous sommes si contentes que vous soyiez là, nous sommes perdues.
Chicos, estamos tan felices que estén aquí, estamos perdidos.Les filles vont être si contentes de te voir.
Las chicas estarán tan felices de verte.Nous en sommes très contentes parce qu'elle est très belle et riche de contenu.
Estamos muy contentas porque es muy bella y rica en contenidos.La Brujeria, elles ne sont pas contentes de toi, John!
La Brujería…¡no están contentos contigo, John!Vous devez être contentes de rentrer?
Apuesto a que estás contenta de que te vas a casa?Mais elles doivent être contentes pour l'argent, non?
Pero deben estar emocionadas por el acuerdo,¿verdad?Ah, mais les femmes sont très contentes que vous soyez un homme!
¡Ah, pero las mujeres están muy contentas de que usted sea un hombre!Beaucoup d'élèves de Keough sont contentes de voir les portes se fermer.
Muchas graduadas de Keough están felices de ver cerrar este círculo y estas puertas.
