Que Veut Dire SATISFAIT en Danois - Traduction En Danois

• tilfreds
• opfylder
• glad
• tilfredsstiller
• overholder
• tilfredshed
• lever
• tilfredse
• opfyldt
• glade
• tilfredsstillet
• tilfredsstillende
• opfyldte
• tilfredsstille
• opfylde
• overholdt

Exemples d'utilisation de Satisfait en Français et leurs traductions en Danois

Nathir est satisfait.
Nathir er tilfreds.

Satisfait certaines conditions.
Opfylde nogle vilkår.

Berlin est satisfait.
Berlin er tilfreds.

Satisfait, Zoidberg?- Merci.
Tilfreds, Zoidberg? -Tak.

Il ne sera pas satisfait.
Han bliver ikke glad.

Il est satisfait, Marty?
Er han tilfreds, Marty?

Satisfait malgré le recul.
Tilfredshed trods tilbagegang.

Cette issue ne vous satisfait pas?
Er du ikke glad for udfaldet?

Satisfait ou remboursé!!
Tilfredshed eller pengene tilbage!!

Êtes- vous satisfait de votre réseau?
Er du glad for dit netværk?

Satisfait à toutes les attentes.
Lever op til alle forventninger.

Êtes-vous satisfait de mes services?
Er du tilfreds med mine tjenester?

Peut- être que cela ne vous satisfait pas bien.
Måske ikke tilfredsstille dig selv.

On est satisfait de la victoire.
Vi har tilfredshed med sejr.

Je crois que le système 1B satisfait à ces conditions.
Jeg mener, at 1B-systemet lever op til disse betingelser.

Zach satisfait complètement Joey.
Zach tilfredsstiller Joey fuldstændig.

Au niveau des PME, le prêt garanti satisfait aux règles de minimis.
På SMV-niveau overholder det garanterede lån de minimis-reglerne.

Je suis… satisfait de ma carrière. JE… SUIS.
Jeg er… tilfreds med min karriere.

Je suis très satisfait de vous, Lily.
Jeg er meget tilfreds med dig, Lily.

Satisfait du produit et de sa livraison.
Tilfredshed med produktet og dets levering.

Si vous êtes satisfait de ma réponse.
Men hvis du er tilfreds med mit svar.

Satisfait de l'histoire, le patrimoine, la meilleure cuisine.
Opfylder historie, arv, det bedste køkken.

Je suis toujours satisfait avec le meilleur.
Jeg er altid glad for det bedste.

Elle satisfait aux exigences strictes de la classe de protection IP 68.
De opfylde de strenge krav til beskyttelsesklasse IP 68.

Mais la Suède ne satisfait pas les conditions.
Danmark lever ikke op til kravene.

Le pays satisfait aux critères et le mérite.
Landet opfylder kriterierne og fortjener det.

Regardez comment Shelly satisfait filles et des garçons sexy.
Se hvordan Shelly opfylde liderlige piger og drenge.

Je suis satisfait de la carrière que j'ai eu.
Så jeg er glad for den karriere, jeg har haft.

Que l'exploitant du pays tiers satisfait aux normes applicables de l'OACI;
At tredjelandsoperatøren overholder de gældende ICAO-standarder.

L'Irlande satisfait pleinement aux engagements juridiques des programmes d'orientation pluriannuels.
Irland lever fuldt ud op til de retlige forpligtelser i de flerårige udviklingsprogrammer.

Comment utiliser "satisfait" dans une phrase en Français

J'en suis très satisfait des résultats.

Bref, j'ai toujours été satisfait d'Arch.

Notre famille était satisfait des cottages.

Des choses doivent être satisfait sexuellement.

Toujours très satisfait des interventions Peugeot.

Cette mesure satisfait largement les commerçants.

Avez vous été satisfait des cours?

Mon mari est très satisfait aussi.

Généralement très satisfait des produits Nutrivit.

J'espère avoir satisfait toute votre curiosité!

Comment utiliser "glad, opfylder, tilfreds" dans une phrase en Danois

Ideerne er mange, og ambitionen er helt klar et job på almindelige vilkår: Jeg er glad for at være hos B&O, jeg har nogle gode kolleger.

Alle produkter, der har opnået Vadehavsguld, opfylder en række kriterier der Læs mere Naturoplevelser på Djursland 9.

Bianca Laursen, 31 år, er glad for sin praktik i hjemmeplejen i Struer.

Desserter | Glad For Mad Mangosirup: Saft + fintr Pisk alle ingredienser sammen og bag bunden i en bradepande med bagepapir i ca. 20 min.

Neglelakken var ikke lige min shade, men overall er jeg VIRKELIG tilfreds og er blevet inspireret til i fremtiden kun at købe CRUELTY FREE!

Du når BÅDE at hænge tøj op og drikke en varm kop kaffe inden lillemusen titter glad frem.

Har du haft forudgående kontakt med os og var du tilfreds med udveksling?

Det har mindst 3 brandmellemlag og findes i varianter, som opfylder alle krav til såvel tæthed som isolering.

Det er vigtigt at soveværelset er præget af ro og det opfylder dine krav.

Vi håber virkelig at du er tilfreds de viste produkter, og at minimum ét af dem faldt i din smag.