Exemples d'utilisation de Tilfreds en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er tilfreds.
Tilfreds, Zoidberg? -Tak.
Jeg var tilfreds.
Tilfreds med sejren, men….
Mere"ikke tilfreds.
Plus… pas heureux.
On traduit aussi
Meget tilfreds med min ordre.
Han må være tilfreds.
Er du tilfreds, Mido?
Tu es content, Mido?Jeg er stillet tilfreds.
J'ai eu satisfaction.Er han tilfreds, Marty?
Il est satisfait, Marty?Gentag indtil tilfreds.
Répétez jusqu'à satisfaction.Er du tilfreds, greve?
Vous êtes content, comte?Der kan stille mig tilfreds.
Qui sache me satisfaire.Jeg er tilfreds, hvor jeg er.
Je suis heureux là où je suis.Men jeg er tilfreds.
Mais je suis content.Jeg er tilfreds med at hjælpe dig.
Je suis heureux de t'aider.Du virker tilfreds.
Vous semblez heureux.Er du tilfreds med mine tjenester?
Êtes-vous satisfait de mes services?Kejseren vil være yderst tilfreds.
L'Empereur sera très ravi.Er De tilfreds, Chalumot?
Vous êtes content de vous, Chalumot?Kunsten at gøre alle tilfreds.
L'art de satisfaire tout le monde.Jeg smilede tilfreds over resultatet.
Je souris ravi du résultat.Præsidenten er meget tilfreds.
Le Président est extrêmement ravi.Jeg er… Jeg er tilfreds med min plan.
Je suis content de mon forfait.Hvor tilfreds er medarbejdere før og efter implementeringen?
Quelle est la satisfaction des employés avant et après le déploiement?Hilsen en yderst tilfreds kunde.
Er du tilfreds med din opførsel?
Êtes-vous satisfait de votre attitude?Hvordan betaler jeg for en rejseplan, når jeg er tilfreds med den?
Une fois que j'ai trouvé un itinéraire satisfaisant, comment faire pour l'acheter?Du ikke er tilfreds her i Newark.
Vous n'êtes pas content ici, à Newark.Du er tilfreds, oldermand Uhtred, med Mildrith?
Es-tu heureux, ealdorman Uhtred, avec Mildrith?
