Que Veut Dire TILFREDSSTILLELSE en Français - Traduction En Français

• satisfaction
• gratification
• épanouissement
• accomplissement
• plaisir
• satisfaire
• contentement
• satisfactions

Exemples d'utilisation de Tilfredsstillelse en Danois et leurs traductions en Français

Måske hans eneste tilfredsstillelse.
Sa seule satisfaction.

Til tilfredsstillelse af egne behov«.
À satisfaire leurs propres besoins».

For personlig tilfredsstillelse.
Pour la satisfaction personnelle.

Tilfredsstillelse, nu gælden er betalt.
La satisfaction de savoir que leurs dettes a été payées.

Jeg anbefaler Tilfredsstillelse Plus.
Je recommande Satisfaction Plus.

Det er min eneste funktion og min eneste tilfredsstillelse.
C'est mon seul désir, mon unique plaisir.

Og i stor tilfredsstillelse eller overløb.
Et en grand accomplissement ou débordement.

Min krop eksploderede af tilfredsstillelse.
Mon corps a explosé de plaisir.

Hvilken tilfredsstillelse er der i en nytteløs handling?
Quel plaisir y a-t-il dans une action inutile?

Måske hans eneste tilfredsstillelse.
La seule satisfaction qu'il lui reste?

Og forsinket tilfredsstillelse er ikke hans stærke punkt.
Et la gratification différée n'est pas son point fort.

Men finder aldrig nogen tilfredsstillelse.
Je n'ai jamais trouve des satisfactions.

Øjeblikkelig tilfredsstillelse er ikke hurtigt nok.”.
La gratification instantanée ne vient pas assez vite.”.

Hvad med min personlige tilfredsstillelse?
Qu'en est-il mon épanouissement personnel?

Mænds tilfredsstillelse er åbenbart af global betydning.
Le plaisir masculin est apparemment un enjeu planétaire.

Som giver umiddelbar tilfredsstillelse og.
Au-delà des satisfactions immédiates et.

Nydelse, tilfredsstillelse eller frigivelse, når du trækker hår.
Plaisir, gratification ou libération en tirant les cheveux.

Torino vinder. Sikken tilfredsstillelse.
Torino pour la victoire! Quelle satisfaction.

Nydelse, tilfredsstillelse eller lindring, når du trækker håret ud.
Plaisir, gratification ou relâchement en tirant les cheveux.

Og kun higer efter kødelig tilfredsstillelse.
Ne cherchant que le plaisir de la chair.

Øjeblikkelig tilfredsstillelse er udtrykket af dagen.
La gratification instantanée est l'expression de la journée.

Folk elsker øjeblikkelig tilfredsstillelse.
Les gens aiment la gratification instantanée.

Du forsinke tilfredsstillelse og undgå udslæt og impulsive handlinger.
Vous retardez la gratification et vous évitez les actions impulsives.

For vækst, ikke for tilfredsstillelse.
Pour la croissance, et non pour la satisfaction.

Det er min eneste tilfredsstillelse som parlamentsmedlem og europæisk borger.
Cela est ma seule satisfaction de parlementaire et de citoyenne européenne.

Arbejdet handler ikke kun om tilfredsstillelse.
La satisfaction ne dépend pas que du travail.

Intellektuelt erhverver han tilfredsstillelse af en mere forenet menneskelig bevidsthed.
Intellectuellement, ils acquièrent le contentement d'une conscience humaine mieux unifiée.

Interne mikrofon til øjeblikkelig tilfredsstillelse.
Microphone interne pour la gratification instantanée.

Hvis du higer efter tilfredsstillelse, kan du finde det her.
Si vous cherchez la satisfaction, c'est ici qu'il y a de l'action.

I mellemtiden skriger vores kroppe efter tilfredsstillelse.
Pendant ce temps, nos corps réclament du plaisir.

Comment utiliser "tilfredsstillelse" dans une phrase en Danois

Mit indgående kendskab til programmering og hvad der er muligt i den verden, gør at jeg får leveret mange gode løsninger til alles tilfredsstillelse.

På Bocentret er det en tilfredsstillelse at se, at andre kan lade sig inspirere af det, som vi har gjort.

Womenra er videnskabeligt formuleret til at give intens seksuel tilfredsstillelse for kvinder, der søger ultimativ nydelse.

Siden har jeg følt en dyb tilfredsstillelse og stolthed omkring min karriere til trods for de frygtelige, ubehagelige stunder.

Aldrig har vi været så optaget af kroppen og dens tilfredsstillelse, aldrig har løgnen og uforstandigheden fyldt så meget som i disse dage.

Og det er med en vis tilfredsstillelse vi ser tilbage på forløbet, og hvad vi har opnået.

Du vil opleve, at den rette teknik giver succes og tilfredsstillelse.

Selv om dette kan synes besværligt, er det ofte betragtes værd at studerende, der forfølger en grad til enten personlig tilfredsstillelse eller karriere.

Der er en helt særlig tilfredsstillelse ved at spare op til noget og få råd til at købe det.

Børn allerede i deres første levealder er udviklede til at opnå fuld orgastisk tilfredsstillelse.

Comment utiliser "épanouissement, gratification, satisfaction" dans une phrase en Français

Son épanouissement en dépend sans aucun doute.

En-deçà, le versement d’une gratification est facultatif.

C’est un splendide vin d’un épanouissement parfait.

Simulateur pour calculer la gratification sur http://www.service-public.fr/simulateur/calcul/gratification-stagiaire

Vous pourriez vous auto-attribuer une gratification !

Ainsi elle vous donnera pleinement satisfaction

Mieux manager, pour un épanouissement général, (coaching…).

Elles conditionneront également leur épanouissement personnel.

Votre épanouissement sera visible sur votre visage..

Les soldats reçurent une gratification importante.