Hvad Betyder TILFREDSSTILLELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• satisfacción
• gratificación
• realización
• satisfacer
• placer
• satisfacciones
• gratificaciones

Eksempler på brug af Tilfredsstillelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter tilfredsstillelse.
Buscas realización.

De må fremskynde hans tilfredsstillelse.
Debe acelerar su placer.

Tilfredsstillelse er garanteret.
Satisfacción garantizada.

Jeg tror, det var… tilfredsstillelse.
Me parecía que era placer.

Tilfredsstillelse er garanteret.
La satisfacción está garantizada.

Du kan forsinke tilfredsstillelse.
Puedes retrasar la gratificación.

Tilfredsstillelse af alle brugere.
Satisfacción de todos nuestros usuarios.

Min krop eksploderede af tilfredsstillelse.
Mi cuerpo explotó de placer".

Hvilken tilfredsstillelse opnår de?
¿Qué satisfacciones obtendría?

Der kun tænkte på egen tilfredsstillelse.
Sólo pensaba en mi propio placer.

Finder du tilfredsstillelse i dit arbejde?
¿Encuentras placer en tu trabajo?

For vækst, ikke for tilfredsstillelse.
Por crecimiento, no por gratificación.

Brugeren tilfredsstillelse og E-handel.
Satisfacción del usuario y E-Commerce.

Samfund, fængsel, falsk tilfredsstillelse.
Sociedad, prisión, falsa satisfacción.

Tilfredsstillelse af emotionelle behov.
Satisfacer las necesidades emocionales.

Men der er ingen tilfredsstillelse, vel?
Pero no te da satisfacción,¿o sí?

Tilfredsstillelse er en følelsesmæssig svaghed.
La gratificación es una indulgencia emocional.

Selv om det måske gav dig en tilfredsstillelse.
Quizá había satisfacciones para ti.

Finder du tilfredsstillelse i dit arbejde?
Encuentra satisfacciones en su tarea?

Et projekt, der gav stor tilfredsstillelse.
Un proyecto que me dió muchas satisfacciones.

Jo større tilfredsstillelse giver jeg ham.
Cuanto más le estoy dando satisfacción.

Forbrugeren producerer sin egen tilfredsstillelse.
El consumidor produce su propia satisfacción.

Personlig tilfredsstillelse er deres konstante søgen.
Su satisfacción es nuestra búsqueda constante.

Interne mikrofon til øjeblikkelig tilfredsstillelse.
Micrófono interno para gratificación instantánea.

Personlig tilfredsstillelse er deres konstante søgen.
La realización personal es su búsqueda constante.

Dette er Guds plan for vores største tilfredsstillelse.
Este es el plan de Dios para nuestra mayor satisfacción.

Øjeblikkelig tilfredsstillelse regulerer deres perspektiv.
La gratificación instantánea rige su perspectiva.

Tusin de gange mere end mine øren længes mine læber efter tilfredsstillelse.
Mil veces más que mis oidos, son mis labios los que anhelan el placer.

End ernæring eller tilfredsstillelse af fysiologiske behov.
Escupir o satisfacer las necesidades fisiológicas.

Men lad os være seriøse her: Som Millennials, vi er vant til øjeblikkelig tilfredsstillelse.
No te desesperes, como buen Millenial estás acostumbrado a gratificaciones inmediatas.

Hvordan man bruger "tilfredsstillelse" i en Dansk sætning

Skal man tro buddhisterne så er lykken de ting, der ikke er ting. “Buddhismen siger, at du ikke vil blive rigtig lykkelig, når du søger tilfredsstillelse i ydre ting.

I begge tilfælde tillade beholdninger enkelte i at opnå tilfredsstillelse i en meget kort periode.

Det at have et badeværelse, som til fulde afspejler ens personlige stil og behov, giver en stor tilfredsstillelse.

HOW TO FAKE AN ORGASM! (by Dolices) Orgasme reaktion Under en orgasme frigives hormonet prolaktin i hjernen, der blandt andet udløser følelsen af seksuel tilfredsstillelse.

Sult, forfængelighed, og frygt for ånder forårsagede et konstant socialt pres, men den seksuelle tilfredsstillelse var midlertidig og uregelmæssig.

Søg efter at få ansvar, og tag ansvaret på dig Vores chef har uddelegeret ansvarsområder til os alle, hvilket er en meget stor tilfredsstillelse.

Inden aflevering gennemgår vi byggeriet sammen med kunden, så vi er sikre på, at arbejdet er udført til fuld tilfredsstillelse.

Når jeg sidder i sofaen efter en lang arbejdsdag, giver det mig en stor tilfredsstillelse, at noget, som vi startede hjemme i køkkenet, er kommet så langt.

Fordi hun ikke går på kompromis med det faglige og har en stor tilfredsstillelse i at prøve det nye og kreative.

Du bliver mere uafhængig af ydre resultater, fordi du har større indre tilfredsstillelse og plejer din sjæl.

Hvordan man bruger "realización, gratificación, satisfacción" i en Spansk sætning

Efectos con una realización extremadamente limpia.

Las redes sociales te brindan gratificación instantánea.

¡Un foráneo gratificación con una impecable primicia!

Macri:Sí, fue una satisfacción que tuve.?

Siempre quisieron la gratificación instantánea; ahora la esperan.

Católica confirma realización del Ironman 70.

Los israelíes somos impacientes, necesitamos gratificación inmediata.

Queríamos retrasar un tanto esa gratificación (y satisfacción).

Realización Cinematográfica (Nivel Primario)Altos Estudios (EICTV).

íntimas gratificación retrasada también implementan una.?