Que Veut Dire SATISFAISANT en Danois - Traduction En Danois

• utilfredsstillende
• tilfreds
• god
• tilfredsstillende
• opfylder
• godt
• tilstrækkeligt
• fredsstillende
• tilstrækkelig
• tilfredsstiller
• opfyldte
• tilfredse
• bedre
• tilstrækkelige
• tilfredsstille
• opfylde
• opfyldende
• gode

Exemples d'utilisation de Satisfaisant en Français et leurs traductions en Danois

Très satisfaisant.
Meget tilfredsstillende sjov.

Notre B and B était satisfaisant.
Alt ved dette B&B er god.

C'est satisfaisant.
Resultatet er tilfredsstillende.

Ça a l'air très satisfaisant.
Ja, det ser tilfredsstillende ud.

Mais très satisfaisant dans les deux cas.
Ja, meget tilfreds i begge tilfælde.

Votre état est satisfaisant.
Heldigvis er Deres tilstand god.

Un résultat satisfaisant et des records battus.
Godt resultat og rekordlav gæld.

Oui, ça me semble satisfaisant.
Ja. De virker tilfredsstillende.

Satisfaisant aux exigences définies à l'annexe.
Opfylder de i bilaget anfoerte krav og som.

C'est très satisfaisant.
Det føles tilfredsstillende.

Satisfaisant aux exigences définies à l'annexe, et.
Opfylder de i bilaget anfoerte krav, og.

Accueil client très satisfaisant.
Hilsen en yderst tilfreds kunde.

C'est bien plus satisfaisant, tu ne trouves pas?
Det er mere tilfredsstillende, ikke?

Le service personnel est satisfaisant.
Den personlige service er god.

Le son est satisfaisant, l'image quasi- parfaite.
Lyden er god, og billedet næsten perfekt.

Mais ce sera très satisfaisant.
Men det vil være meget tilfredsstillende.

C'est très satisfaisant pour le public.
Det er meget tilfredsstillende, så publikum kan føle sig trygge.

Non, mais ça pourrait être extrêmement satisfaisant.
Nej, men det vil være meget tilfredsstillende.

Portes satisfaisant aux normes EN ISO 12100 et EN 1088.
Portene opfylder kravene i EN ISO 12100 og EN 1088.

Sans le mériter n'est pas satisfaisant.
At få noget… uden at arbejde for det, er utilfredsstillende.

C'est satisfaisant qu'ils demandent des explications.
Jeg synes det er godt, at medarbejderne beder om en forklaring.

Même le nombre de soldats n'était pas satisfaisant.
Ligesom mængden af soldater slet ikke var tilstrækkelig.

Il n'est absolument pas satisfaisant sous sa forme actuelle.
Det er absolut ikke tilstrækkeligt i den foreliggende form.

Le résultat sur le premier chantier n'est pas satisfaisant.
Resultatet af den primære drift er utilfredsstillende.

Un accord n'est satisfaisant que si toutes les parties sont satisfaites.
En aftale er kun god, hvis begge parter er tilfredse.

Le centre d'affaires n'était pas satisfaisant selon 64%.".
Business-faciliteterne var utilfredsstillende, ifølge 60%.".

Satisfaisant de la faim avec les sucreries de l'Orient, le héros repart.
Tilfredsstille sult slik Øst, helten rammer vej igen.

L'appartement de 1 chambre était satisfaisant pour nos besoins.
Den 1-værelses suite var tilstrækkeligt til vores behov.

Un score très satisfaisant compte tenu de la forte concurrence.
Et særdeles godt resultat, den skrappe konkurrence taget i betragtning.

Il n'y manque que la folie pour devenir tout à fait satisfaisant.
Der mangler lidt galskab, for at det skal blive rigtigt godt.

Comment utiliser "satisfaisant" dans une phrase en Français

Mais sinon produit satisfaisant dans l'ensemble.

J'espère que c'est satisfaisant pour vous.

Satisfaisant pour lui demander aux avances.

Pas vraiment satisfaisant pour les fans.

Route eux pourraient être satisfaisant c'est.

Traitement satisfaisant donc pour mon cas.

C’est très satisfaisant d’être toujours là.

Satisfaisant pour adultes aiment être devrions.

C'est toujours satisfaisant d'atteindre ses objectifs...

Sinon séjour satisfaisant dans l'ensemble.Lire plus

Comment utiliser "utilfredsstillende, god, tilfreds" dans une phrase en Danois

I det sidste års tid har min arbejdssituation været meget utilfredsstillende.

Ligegyldigt om der er med- eller modvind, skal konditionen være god - og helst bedre end konkurrenternes.

Vil du gerne have en god pris på etablering af et omfangsdræn i Brande, kan du prøve at indhente 3 tilbud via 3Byggetilbud, som vi reklamerer for.

Hun oplever en mellemtilfredshed og ikke helt at være tilfreds med sig selv og livet, mangler overskud og energi, er gået lidt i stå i fht.

Det eneste han kunne gøre var at gengælde hendes smil, og lige nu, omgivet af hendes sang, var han tilfreds med det.

Ikke lige mig, men hun er tilfreds.Jeg må i gang med nålen inden underslynglen genoptages.

Derfor skal didaktikken tænkes ind i klasseledelsen, som – hvis den er god – kan forebygge mobning.

Udover posen er jeg også meget tilfreds med ordren og opfølgningen af ​​dette.

Selv om borgmester Henrik Frandsen altså er glad og tilfreds med salget og udsigten til nye aktiviteter, var der ikke enighed om salget.

Det kræver en god seng og behagelige omgivelser.