Exemples d'utilisation de Plus que satisfaisant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Service plus que satisfaisant.
Le petit déjeuner a été plus que satisfaisant.
Og morgenmaden er mere end tilfredsstillende.La version gratuite est plus que satisfaisante et elle vient avec beaucoup de particularités.
Den gratis version er mere end tilfredsstillende og det kommer med en enorm belastning af funktioner.Les résultats ont été plus que satisfaisant.
Resultaterne har været mere end tilfredsstillende.L'embrayage est plus que satisfaisant, bien que l'aimant ne défaille pas avec la première traction comme produits connexes!
Koblingen er mere end tilfredsstillende, selv om magneten ikke fortryder med den første pull som relaterede produkter!Combinations with other parts of speech
Faire ça ici, c'est plus que satisfaisant.
Ting er mere end tilfredsstillende her.J'ai entendu de cette options binaires robot à partir d'un ami qui négocie avec lui et il a dit que les résultats étaient plus que satisfaisant.
Jeg hørte om denne binære optioner robot fra en ven, der handler med det, og han siger, atresultaterne var mere end tilfredsstillende.Un service plus que satisfaisant.
Mere end tilfredsstillende service.La satisfaction des clients 777 a été plus que satisfaisante.
Samarbejdet med 727 har været mere end tilfredsstillende.Une vitesse plus que satisfaisante.
Hastigheden er mere end acceptabel.Mais les résultats de sa thérapie étaient plus que satisfaisants.
Behandlingen af hans nedre dele var mere end tilfredsstillende.Des services plus que satisfaisants.
Mere end tilfredsstillende service.Nous avons un son fort etéquilibré avec un volume plus que satisfaisant.
Vi har en stærk ogafbalanceret lyd med mere end tilfredsstillende lydstyrke.La vitesse est plus que satisfaisante.
Hastigheden er mere end acceptabel.Ils sont faciles à fabriquer- respectivementprix de détail est plus que satisfaisant.
De er nemme at fremstille- henholdsvis fraudsalgspris er mere end tilfredsstillende.Dans l'ensemble, la qualité est plus que satisfaisante, et non seulement la variété des designs proposés est superbe, mais offre aussi des avantages comme le redimensionnement.
Overordnet er kvaliteten mere end tilfredsstillende, og variationen af designs som tilbydes, er ikke alene engagerende men giver også anvendelige frynsegoder, som ændring af dimensioner.La qualité d'image est plus que satisfaisante.
Billedkvaliteten er mere end tilfredsstillende.Monsieur le Président, chers collègues, à l'encontre de M. Berthu, je pense que la Banque centrale européenne peut se targuer d'un bilan plus que satisfaisant.
Hr. formand, kære kolleger, til forskel fra hr. Berthu mener jeg, atDen Europæiske Centralbank kan bryste sig af et resultat, som er mere end tilfredsstillende.La qualité de l'image est plus que satisfaisante.
Billedkvaliteten er mere end tilfredsstillende.Les chambres étaient correctes, le personnel était très sympa, les chambres étaient nettoyées, il y avait des serviettes propres vastes, etle petit déjeuner était plus que satisfaisant.
Værelserne var OK, personalet var Le bilan sportif a été plus que satisfaisant.
Sportsligt har det været mere end tilfredsstillende.D'autre part, il est plus que satisfaisant de voir comment sortir de son schéma de géométrie conventionnel et de relever le défi du couplage de la norme LADM à InfraXML.
På den anden side er det mere end tilfredsstillende at se, hvordan man kommer ud af dets konventionelle geometri-skema, og at tænke på at tackle udfordringen ved at forbinde LADM-standarden med InfraXML.La distance de pose est plus que satisfaisante.
Udsigten på afstand er dog mere end tilfredsstillende.Le jeu se caractérise par un certain nombre de parts, tandis que les effets sonores résultant de la circulation des transformateurs etles armes utilisées sont reproduites en plus que satisfaisant.
Spillet er kendetegnet ved et diskret antal aktier, mens lydeffekter som følge af flytning af transformere ogde våben der anvendes, er gengivet i mere end tilfredsstillende.Tout est parfait, super sympa et plus que satisfaisant.
Alt perfekt, super venlige og mere end tilfredsstillende.Si je me suis abstenu lors du vote final alors que ce rapport était plus que satisfaisant, c'est parce que le paragraphe 24 souhaitant la suppression de l'âge obligatoire de départ à la retraite a été maintenu.
At jeg undlod at stemmeved den endelige afstemning, selv om denne betænkning var mere end tilfredsstillende, er, at punkt 24, ifølge hvilket den obligatoriske pensionsalder skal ophæves, er blevet fastholdt.Avec l'herbicide, plus particulièrement le glyphosate,le résultat obtenu sera plus que satisfaisant, voire même radical.
Med herbicidet, især glyphosat,vil resultatet være mere end tilfredsstillende, endog radikalt.Si le projet de directive assure que le niveauactuel des contrats à long terme d'approvisionnement en gaz est plus que satisfaisant au niveau communautaire, il instaure un mécanisme qui permet de surveiller ces contrats et de prendre des mesures utiles, si le niveau des contrats à long terme devait être considéré comme n'étant plus satisfaisant. .
Selv om udkastet til direktiv fastslår, at det nuværende niveaufor langfristede gasleveringskontrakter er mere end tilfredsstillende på fællesskabsniveau, indføres der enmekanisme, der giver mulighed for at overvåge disse kontrakter og træffe egnede foranstaltninger, hvisniveauet for langfristede kontrakter ikke længere anses for at være Pour un bref voyage passionnant de la ville dans laquelle l'appartement de Lorenzo est attendu comme une réclamation à la propriété n'est pas beaucoup plus qu'un endroit propre pour dormir plus que satisfaisant, même s'il est tout à fait remarquable qu'ils ont probablement déjà reçu quelques visiteurs.
For en kort, spændende bytur, hvor Lorenzo lejlighed forventes som et krav til ejendommen ikke er Avec l'herbicide, le résultat sera plus que satisfaisant, voire radical.
Med herbicidet, især glyphosat, vil resultatet være mere end tilfredsstillende, endog radikalt.
