Esimerkkejä Dégagent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils dégagent de bonnes ondes.
They get good waves.L'énergie qu'ils dégagent est énorme.
The energy they release is huge.Gsm dégagent le film de bulle.
Gsm clear bubble film.C'est ainsi qu'ils dégagent leur force.
That is how they get their power.Ils dégagent des substances toxiques.
They release toxic substances.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
vue dégagéeune vue dégagéeciel dégagédégager un consensus
ciel est dégagéun ciel dégagézone dégagéeterrain dégagéespace dégagédégage de la chaleur
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
dégage beaucoup
tout en dégageantcomplètement dégagéparfaitement dégagécomment dégagerentièrement dégagéedégageant ainsi
très dégagémaintenant dégagedégage également
Lisää
Käyttö verbillä
permis de dégageraider à dégageressayez de dégager
Ils creusent, Ils dégagent de la chaleur.
They dig, they release heat.Ils dégagent une telle énergie positive.
They exude such positive energy.Les fours à micro-ondes dégagent 1000 MHz.
Microwave ovens give off 1000 MHz.Les gens dégagent quelque chose.
We the people get something.Des réservistes de la Saskatchewan dégagent le terrain.
Saskatchewan Reservists clear the field.Ces hôtels dégagent de l'authenticité.
These hotels exude authenticity.Elles dégagent une certaine chaleur, une familiarité.
To a certain extent, they ooze warmth and familiarity.Les espaces protégés dégagent une bonne image.
Protected areas generate a good image.Les roses dégagent un parfum puissant de fruits rouges.
The roses give off an aroma powerful red fruit.Choisir des personnes qui dégagent une bonne énergie.
Seek people that ooze positive energy.Les blancs dégagent des fragrances de fleurs et de fruits.
The whites emit fragrances of flowers and fruits.Les batteries acide-plomb dégagent des gaz explosifs.
Lead acid batteries generate gases which could explode.Qui dégagent une impression de luxe élégant et accessible.
That ooze a sense of artful and accessible luxury.Les gens souriant dégagent un magnétisme naturel.
Smiling people exude a natural magnetism.Ils dégagent une atmosphère envoûtante dans le cadre du parterre.
They release a captivating atmosphere when looking at the grass-beds.L'énergie qu'ils dégagent est réellement palpable.
The energy they generate is palpable.Ils dégagent toujours une force interne liée à leur matérialité.
They always radiate an internal strength relating to their materiality.Ces mannequins femmes dégagent beaucoup de personnalité.
These women mannequins emit many personnality.Ils dégagent une élégance naturelle, des tonalités vibrantes et des textures uniques.
They exude a natural elegance, vibrant hues and unique textures.Les Moscovites dégagent Moscou de la neige.
The people of Moscow clear Moscow of its snow.Ils dégagent une sensation de bien être, la sérénité, la sécurité et la confiance.
They emanate a sense of well being, serenity, safety and confidence.Des zébrures qui dégagent subtilement de l'énergie.
Zebra stripes that radiate subtle energy.Les fleurs séchées,les pots-pourris dégagent une énergie négative.
The dried flowers,potpourris emit negative energy.Ces photos dégagent une émotion intense.
These photos give off an intense emotion.Certaines matières plastiques dégagent une odeur chimique.
Also some plastics give off a chemical metallic smell.
