Exemples d'utilisation de Dégagent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les vaches dégagent du methane.
D'abord, les poulets dégagent!
Først skal alle svinene ud.Deux états se dégagent en particulier.
Især to lande skiller sig ud.Si vous ne prenez pas cet avion, ils dégagent.
Hvis du ikke tager det fly, Viktor, så ryger de ud.Deux entrent et dégagent la place.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vue dégagéedégager un accord
terrain dégagédégager un consensus
ciel dégagéciel est dégagédégage de la chaleur
Plus
Utilisation avec des adverbes
Ils se dégagent même de ceux qu'ils avaient pris.
L'énergie qu'ils dégagent est incroyable.
Dégagent moins de chaleur que les ampoules halogènes par exemple.
Les algues poussent et dégagent de l'oxygène.
Algerne vokser og afgiver ilt.Tous deux dégagent féminité mais de différentes façons;
Стебельки d'ail dégagent de la volatilité.
Stilke af hvidløg afgiver flygtige.Elles dégagent un agréable parfum, surtout plantées en groupes.
De afgiver en behagelig duft, specielt plantet i grupper.Dispositif de chauffage en acier dégagent bien la chaleur.
Stål opvarmningsanordning afgiver varme godt.Ils dégagent une saveur inhabituelle que d'attirer les insectes.
De minuscules fleurs dégagent un arôme agréable de miel.
Små blomster udstråler en behagelig honningaroma.Sur le lieu de développement des processus pathologiques se dégagent.
På stedet for udvikling af patologiske processer skiller sig ud.Ces hôtels dégagent de l'authenticité.
Disse hoteller udstråler autenticitet.Les coraux affichent des couleurs brillantes et dégagent une fluorescence.
Koraller viser strålende farver og afgiver fluorescens.Les mobiliers dégagent le luxe et l'élégance.
Møbler afgiver luksus og elegance.Les noyaux de cerises commencent alors à brûler et dégagent une odeur désagréable.
Kirsebærstenene brænder dernæst og afgiver en ubehagelig lugt.Les mobiliers dégagent le luxe et l'élégance.
Møbler udstråler luksus og elegance.Beaucoup d'hommes optent pour ce look conscient de l'image masculine qu'ils dégagent.
Mange mænd vælger dette udseende bevidst om det maskuline billede, de giver af.En été, ses plantations dégagent une odeur agréable.
I sommeren sine plantager udstråler en behagelig aroma.Ils dégagent une forte odeur désagréable, qui se patine pendant des jours.
De giver en skarp ubehagelig lugt, som er forvitret i dagevis.Meadow Street et Coneflower y dégagent leur délicat parfum.
Meadow rue og coneflower udstråler deres sarte duft der.Les compresseurs dégagent beaucoup de chaleur pendant le fonctionnement, qui doit être évacué.
Kompressorer afgiver meget varme under drift, som skal drænes væk.De plus, ces jolis bouquets dégagent un parfum agréable.
Derudover udstråler disse søde buketter en behagelig aroma.Dans ce contexte multiculturel européen, trois domaines d'intérêt particulier se dégagent.
Inden for denne multikulturelle ramme i EU skiller tre vigtige områder sig ud.Les charrues SERVO NOVA dégagent un sentiment de sécurité.
SERVO NOVA plove med stensikring giver en følelse af sikkerhed.En revanche, elles brûlent plus vite queles essences denses et dégagent moins de chaleur.
Til gengæld brænder de hurtigere endde tunge træarter og giver mindre varme.
