Esimerkkejä Devons demeurer käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous devons demeurer calmes.
We have to remain calm.Là où nous devons demeurer.
And where we need to stay.Nous devons demeurer vigilants.
We must remain vigilant.Pour porter du fruit, nous devons demeurer en Christ.
In order to bear fruit I must abide in Christ.Nous devons demeurer dans l'amour!
We have to stay in love!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
canada demeurequestion demeurecomité demeuredemeure une priorité
la question demeuredemeurent en vigueur
demeurent la propriété
situation demeuredemeure un problème
gouvernement demeure
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
demeure très
demeure toujours
demeure encore
demeure relativement
demeure également
demeure extrêmement
demeure profondément
demeure donc
demeure aussi
demeure fermement
Lisää
Käyttö verbillä
autorisés à demeurerdécide de demeurerimportant de demeurerchoisi de demeurernécessité de demeurerrisque de demeurerconsiste à demeureraccepté de demeurerconçu pour demeurerdéterminé à demeurer
Lisää
Pour porter du fruit, nous devons demeurer en Christ.
If we want to bear fruit then we should remain in Christ.Nous devons demeurer« en Lui.
We just need to stay“in Him..Pour porter du fruit, nous devons demeurer en Christ.
In order Nous devons demeurer authentiques.
We have to stay authentic.Cela nous concerne et nous devons demeurer vigilants.
We are connected Nous devons demeurer en bonne santé.
We have to stay healthy..Nous nous trouvons dans la précarité mais nous devons demeurer fermes.
We are in a precarious situation but we must stand firm.Nous devons demeurer respectueux.
We need to remain respectful.Tous, nous avons notre place et nous devons demeurer dans notre appel.
All of us has our places, and we must abide in our calling.Nous devons demeurer ouvert à la vie.
We must stay open to life.Ces résultats indiquent que nous devons demeurer attentifs et vigilants.
These results show we need to remain focused and vigilant.Nous devons demeurer dans Son amour.
We must remain in His love.Les chapitres de John 14 et 15 nous disent que nous devons demeurer en Christ.
John chapters 14&15 tell us we must abide in Christ.Nous devons demeurer très vigilants.
We must remain very vigilant.C'est la raison pour laquelle nous devons demeurer vigilants, a-t-elle dit.
That is the reason why we should remain vigilant," she said.Nous devons demeurer unis comme groupe.
We need to stay together as a group.Il y a encore beaucoup de matchs à jouer, et nous devons demeurer concentrés.
There are many games still Mais nous devons demeurer dans Sa Parole!
We must remain in his word!Mesdames et messieurs,en ces temps incertains, nous devons demeurer vigilants.
Ladies and gentlemen,in these uncertain times, we need to remain vigilant.Nous devons demeurer en lui et lui en nous.
We must remain in Him and Him in us.N'étant ni transportés, nibouleversés par ces circonstances, nous devons demeurer dans l'équanimité.
Being neither delighted norupset by these situations, we should remain in equanimity.Et alors nous devons demeurer en Lui.
Therefore, we must remain in Him.Nous devons demeurer vigilants et aller au bout des choses.
We need to remain vigilant and follow through.Et alors nous devons demeurer en Lui.
Therefore we should remain in Him.Nous devons demeurer un phare pour les droits fondamentaux.
We must remain a beacon of commitment to fundamental rights.
