Esimerkkejä Devons prendre des mesures käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons prendre des mesures.
We must take action.Nous ne pouvons pas pardonner ces prêts, et nous devons prendre des mesures pour aider les étudiants.
We can't forgive these loans, but we should take steps to help students.Nous devons prendre des mesures.
We have to take action.Sur la base d'une participation volontaire etdes intérêts sécuritaires de tous les pays, nous devons prendre des mesures pour renforcer la confiance.
On the basis of voluntary participation andin the security interests of all countries, we must take measures to strengthen confidence-building.Nous devons prendre des mesures à ce propos.
We must take action here.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Lisää
Käyttö verbillä
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Lisää
Non seulement les possibilités financières venant de l'EZA sont positives pour le dialogue social, mais nous devons prendre des mesures pour que les politiciens de l'UE prévoient des moyens pour le futur développement des organisations sociales en terme de qualité.
Not only the financial possibilities coming from EZA are good for social dialogue, we have to take steps Nous devons prendre des mesures contre elles.
We have to take action against them.Alors maintenant, nous devons prendre des mesures pour vaincre.
We have to take action now Nous devons prendre des mesures maintenant pour lutter contre le réchauffement climatique..
We must take steps now to combat global warming..Alors maintenant, nous devons prendre des mesures pour vaincre.
So now we need to take measures Nous devons prendre des mesures dans trois domaines pour remédier au problème de la piraterie.
We must take action in three areas to effectively tackle the piracy situation.Mais en même temps, nous devons prendre des mesures pour protéger.
But at the same time we must take steps to protect Croatian.Nous devons prendre des mesures afin de mettre fin à cette situation.
We must take action to stop this.Mais parallèlement, nous devons prendre des mesures pour protéger les.
But at the same time we must take steps to protect Croatian.Nous devons prendre des mesures concernant l'efficacité énergétique au Canada.
We must take action on energy efficiency in Canada.En conséquence, nous devons prendre des mesures pour protéger notre propriété.
Accordingly, we must take steps to protect our properties.Nous devons prendre des mesures pour aider les personnes vulnérables.
We have to take action Alors bien sûr, nous devons prendre des mesures contre ce genre de menaces.
So of course we have to take action against those kind of threats.Nous devons prendre des mesures sur un certain nombre de fronts.
We need to take action on a number of fronts.Bien sûr, nous devons prendre des mesures pour contrer cela», a-t-il dit.
Of course, we have to take measures 
