Esimerkkejä Devrait accorder käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Banque devrait accorder plus d'attention au S.
The Bank should pay more attention to M.La phrase ne dit rien sur la question de savoir si la Cour devrait accorder le cautionnement.
The sentence says nothing about whether the Court should grant bail.La France devrait accorder l'asile politique à Edward Snowden.
France must give refuge to Edward Snowden.Pouvoirs que le commissaire devrait accorder au subrogé; et.
What powers the commissioner should grant to the substitute decision maker;L'Etat devrait accorder plus d'attention aux agriculteurs.
The government should pay more attention to farmers.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
accorder la priorité
accorder une attention
attention particulière est accordéesubventions accordéesaccorde une grande importance
importance accordéepriorité accordéela priorité accordéepriorité sera accordéedroits accordés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
accorde également
accorder plus
accorde beaucoup
toujours accordéégalement accorderexpressément accordésaccordé si
déjà accordéaccorde aussi
tout en accordant
Lisää
Käyttö verbillä
continuer à accorderconsiste à accorderautorisé à accorderhabilité à accorderaccordée aux réfugiés
visant à accorderencouragés à accorder
Lisää
Le gouverneur du Missouri Jay Nixon devrait accorder la clameur à Jeff Mizanskey.
Missouri Gov. Jay Nixon should grant clemency to Jeff Mizanskey.L'État devrait accorder un soutien aux partis politiques.
The state should provide support to political parties.C'est pourquoi le gouvernement fédéral devrait accorder l'appui nécessaire à la TRNID.
The federal government should provide NRTSI with the necessary support.La Russie devrait accorder moins d'attention aux intérêts de l'Inde.
Russia should pay less attention to India's interests.D'autres commentaires mentionnent que le processus devrait accorder une plus grande souplesse.
The couple of commentaries felt that the process should allow for more flexibility.L'EMEP devrait accorder le premier rang de priorité à la mesure des PM10.
EMEP should give first priority to PM10 measurements.Toutefois, la hausse de l'exemption devrait accorder un certain allègement aux Canadiens.
However, the increase to the exemption should provide some relief to Canadians.L'ONU devrait accorder la priorité au contrôle et à la prévention.
The United Nations should give priority to monitoring and prevention.Mais un critique,je pense, devrait accorder à un cinéaste son sujet.
But a critic,I think, should grant a filmmaker his subject.L'UE devrait accorder une plus grande attention à leurs problèmes et aspirations.
The EU should pay more attention to their problems and aspirations.Lors de l'achat de ce fait devrait accorder une attention particulière.
When buying this fact should pay special attention.L'UIP devrait accorder au Forum des parlementaires sur la Convention un appui plus structuré.
The IPU should give the UNCCD parliamentary forum a more structured support.Le plan propose que l'Allemagne devrait accorder l'asile à 500.000 réfugiés syriens.
The plan proposed that Germany should grant asylum to 500,000 Syrian refugees.Selon ce cadre de suivi, les mesures visant à prévenir eta éliminer la violence contre les femmes devrait accorder la priorité à.
According to this monitoring framework, measures aimed at preventing andeliminating violence against women should accord priority to.Le tribunal devrait accorder ma motion et de régler le cas actuellement.
The court should grant my motion and settle the case now.
