Esimerkkejä Devrait réviser käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait réviser la loi.
We should revise the law.Monsieur Makhrouille devrait réviser son Histoire.
Professor Bard should revise his history.Il devrait réviser ses leçons!
He should revise his lessons!Elle doit soumettre de nouvelles données à la Fed et devrait réviser son dividende.
It must submit new data to the Fed and should revise its dividend.L'Arlésienne devrait réviser ses cours.
Arizona should revise its practice.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
version réviséeune version réviséela version réviséeprévisions réviséestexte réviséédition réviséeprojet réviséprojet de résolution réviséproposition réviséebudget révisé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
entièrement réviséerécemment révisérévise actuellement
complètement révisérévisé périodiquement
ensemble révisérévisé annuellement
également révisérégulièrement réviséspuis révisé
Lisää
Käyttö verbillä
nécessité de réviserenvisager de réviserprises pour réviserentrepris de réviserdécidé de révisercommencé à réviserchargé de réviserrévisé pour inclure
prié de réviserconsiste à réviser
Lisää
L'AGC devrait réviser cette pratique afin de simplifier le processus de recouvrement p. ex.
The MCO should review this practice in an effort to streamline the recovery process e.g.La Division des finances et de l'administration devrait réviser sa procédure de divulgation proactive pour.
The Finance and Administration division should review its proactive disclosure process to.Le CCM devrait réviser ses stratégies en vue de la distribution gratuite.
The CCM should review its strategies for free distribution of available.MG Pour se conformer à la norme ST.50 de l'OMPI, l'office MG devrait réviser ses procédures.
MG La MSA devrait réviser sa règlementation.
The IOC should review their rules.Toutefois, la rétroaction reçue du CTIS 2001 précisait que la CSC devrait réviser son PC pour le rendre moins lourd.
However, feedback received from the SIWC 2001 indicated that SCC should revisit its COA to make it less cumbersome.L'inspecteur devrait réviser les résultats avec la direction du poste d' oe ufs.
Inspectors should review the results with plant management.Mémoires- intimées L'avocat des intimées a affirmé maintenir la position selon laquelle RTPS n'est pas un exportateur aux fins de la LMSI, et que l'ASFC devrait réviser cette décision aux fins des décisions définitives.
Counsel for the Respondents submitted that they maintain the position that RTPS is not an exporter for the purposes of SIMA and that the CBSA should revisit this decision for the final determinations.Parlement en 2013 devrait réviser la constitution.
Parliament in 2014 is expected to revise the constitution.Le devrait réviser sa loi sur les médias, et le devrait s'abstenir d'élaborer des lois sur les médias à caractère répressif.
Somaliland" should review its media bill, and"Puntland" Telcom a fait valoir que le Conseil devrait réviser et modifier la décision 2001-756 enconséquence.
Telcom submitted that the Commission should review and vary Decision2001-756 accordingly.L'Office devrait réviser ses stratégies de collecte de fonds et surveiller de près les accords avec les donateurs et ses procédures d'octroi de contrats;
The Agency should review its fund-raising strategies and closely monitor its donor agreements and contract award procedures;Mme Nicholas(secrétariat) dit que le secrétariat devrait réviser le paragraphe 18 afin de s'assurer qu'il présente une vue équilibrée.
Ms. Nicholas(Secretariat) said that the secretariat would revise paragraph 18 to ensure that it presented a balanced view.L'UNOPS devrait réviser les bases de calcul de la rémunération des contrats de services de gestion de façon à mieux tenir compte des coûts actuels voir par. 123.
UNOPS should revise the bases for calculating Management Service Agreement fees to reflect current costs more accurately see para. 123.Il estime que le Comité devrait réviser ses normes en ce qui concerne la périodicité des rapports.
He felt that the Committee should review its standards with respect to the periodicity of reports.
