Esimerkkejä Devront accepter käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui devront accepter une grosse décote.
Who will have to accept a major haircut.Et une réalité qu'ils devront accepter.
It's a reality they will have to accept.Les perdants devront accepter leur défaite.
The losers must accept their defeat.Et là, toutes les filles devront accepter.
And then each and every girl would have to accept.Les participants devront accepter la décision de placement.
Judge must agree to placement.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
animaux acceptésclient accepteaccepter les cookies
commission accepteaccepte les conditions
accepte les termes
cartes de crédit acceptéesrecommandations acceptéescanada accepteaccepte la recommandation
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
accepté comme
généralement acceptéeslargement acceptéeacceptons également
non acceptésdéjà acceptéuniversellement acceptéeégalement acceptéaccepte maintenant
comment accepter
Lisää
Käyttö verbillä
accepte de recevoir
acceptez de respecter
accepte de payer
apprendre à accepterdisposé à accepteraccepté de participer
accepte de fournir
cliquez sur accepterfinit par acceptercommencer à accepter
Lisää
Si aucune solution ne peut être trouvée,les voyageurs devront accepter sa présence.
If no solution can be found,the other passengers must accept your animal.Les Gagnants devront accepter le prix tel que décerné.
The winners must accept the prize as stated.Il leur faudra subir une purification qu'il devront accepter avec humilité.
They will be required to undergo a cleansing, which they must accept with humility.Mais les hommes devront accepter le leadership féministe.
But men will have to accept feminist leadership.Conformément à la nouvelle norme européenne,tous les pouvoirs adjudicateurs devront accepter les factures électroniques.
Under the EU norm,all contracting authorities will have to accept electronic invoices.Les femmes devront accepter ses ambitions de leadership.
Women will have to accept his leadership ambitions.Tous les gagnants devront accepter.
All award winners will be required to agree Les dieux devront accepter un sang qui n'est pas totalement pur.
The gods will have to accept blood that is not wholly pure.Tous/Toutes les utilisateur-trice-s d'AO3 devront accepter ces nouvelles Conditions.
Everyone who uses AO3 will be required to agree with the new Terms.Et qu'ils devront accepter une série d'obligations et de défis.
And with it, they must accept a series of obligations and challenges.Comme c'est le cas actuellement,les transporteurs devront accepter de transporter les chiens d'assistance.
As they do now,carriers would have to accept service dogs for carriage.Les joueurs devront accepter de nouvelles conditions lors de la connexion.
Players will be required to accept new conditions on login.De plus, les membres du conseil d'administration du condominium devront accepter que les réunions soient tenues ainsi.
Also, condo board members would need to agree Ces membres devront accepter votre invitation pour rejoindre l'équipe.
Any invited member must accept the invitation to join your team.L'arbitrage est un processus consensuel;Les deux parties devront accepter de soumettre le différend à l'arbitrage.
Arbitration is a consensual process;both parties will have to agree Elles devront accepter cette invitation pour rejoindre l'équipe.
These members will have to accept your invitation in order Les nouveaux Etats membres devront accepter l'acquis communautaire.
The new Member States would have to accept the Community acquis.Elles devront accepter cette invitation pour rejoindre l'équipe.
They will need to accept this invitation in order Ces stations- eten premier lieu les bases de ski- devront accepter jusqu'à une centaine de milliers de touristes à la fois.
These resorts, andfirst of all downhill skiing resorts, should accept up to hundred thousand tourists at a time.Les États devront accepter la compétence de la cour dès que le statut aura été ratifié, sans qu'il soit nécessaire qu'ils donnent autrement leur consentement.
States should accept the jurisdiction of the Court as soon as the Statute was ratified, without the need for subsequent expressions of consent.Les actionnaires du Fonds devront accepter de financer cette opération.
The Fund's shareholders would have to agree Vos clients devront accepter les informations légales et autoriser la collecte de cookies.
Your clients will have to accept the Legal info and allow collecting cookies.Ce manuel sera mis à la disposition de tous les agents, qui devront accepter de suivre les procédures qui y sont indiquées.
This manual Ces travailleurs devront accepter un salaire moins élevé ou un travail loin de chez eux.
These workers will have to accept lower pay or work far from home.Pour pouvoir mener à bien cette initiative, il fallait néanmoins que deux conditions soient remplies:le Kazakhstan et le Turkménistan devront accepter d'y participer et les autorités chargées des secteurs de l'eau doivent y être associées.
However, two issues needed 
