Esimerkkejä Dissimule käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et dissimule-toi.
And disguise yourself.Sa douleur est si vive qu'elle dissimule son visage.
Its pain is so sharp that it dissimulates its face.Elle dissimule le passé.
They hide the past.Un commentaire positif ou négatif dissimule le sentiment.
A positive or negative comment belies the sentiment.Je dissimule la toile.
I conceal the painting.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
fermeture à glissière dissimuléetravail dissimulédissimuler la vérité
arme dissimuléebut de dissimulerobjets dissimulésdissimuler le fait
câblage dissimulétente de dissimulerdrogue était dissimulée
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non dissimuléetout en dissimulantsouvent dissimuléefrauduleusement dissimulésoigneusement dissimulésbien dissimulées
Lisää
Käyttö verbillä
tenté de dissimuleressaie de dissimulercherche à dissimulerutilisées pour dissimulerconsiste à dissimulerpermet de dissimuler
Lisää
L'idéologie égalitaire dissimule cette réalité en se.
The egalitarian ideology disguises this reality.Dissimule bien tes traces ♪.
Cover your tracks well.Le masque dissimule et révèle.
Masks both hide and reveal.Dissimule les imperfections.
Conceal the imperfections.Falsifie ou dissimule son identité;
Falsifies or conceals its identity;Dissimule élégamment tous vos câbles.
Stylishly conceal all your cables.Falsifie ou dissimule son identité;
Falsely states or disguises his or her identity;Dissimule les rides presque instantanément.
Hide wrinkles almost instantly.L'élément de protection(15) dissimule en partie le châssis(6.
The protection element(15) partially hides the chassis(6.Je dissimule, et je vais mentir.
I disguise, and i will lie.Mais là encore, cette moyenne dissimule d'importantes différences.
But, again, this average masks significant variation.Il dissimule complètement le soleil.
It covers the sun completely.LA fiction dévoile souvent des vérités que la réalité dissimule.
Fiction often illuminates issues that reality obscures.Elle dissimule le vent dans les vagues.
She hides the wind in the waves.Néanmoins, cette valeur moyenne dissimule des chiffres largement divergents.
However, this average masks widely diverging figures.
