Esimerkkejä Effraient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils effraient les poissons.
It frightens the fish.Les meilleures idées effraient les gens.
The best ideas scare people.Ils effraient les poissons.
They frighten the fish.Copains… Des tas de gens m'effraient.
Fellas… a lot of people fear me.Ils effraient et fascinent.
They frighten and fascinate.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
effrayer les gens
étais effrayéendroit effrayantmonde effrayantgens sont effrayéshomme effrayérythme effrayanteffrayant au début
visage effrayantcheval effrayé
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
plus effrayantpeu effrayanttrès effrayantvraiment effrayantassez effrayantsi effrayanttrop effrayéaussi effrayantmoins effrayanttellement effrayé
Lisää
Käyttö verbillä
effrayant de penser
Comment expliquer qu'elles nous effraient à ce point?
How dare they make us so afraid?Ils effraient mais fascinent.
They frighten but fascinate.La technologie et les médias sociaux vous effraient.
Technology and social media scare you.Ils effraient leur incertitude.
They frighten their uncertainty.Nos vélos les effraient en silence.
Our bikes scare them in silence.Ils effraient les gens inutilement.
This scares people unnecessarily.J'adore les films d'horreur, mais ils m'effraient.
I love horror movies but they terrify me.Trois choses m'effraient dans cette affaire.
Three things about this scared me.Le problème, c'est qu'ils ne nous effraient pas.
The problem is that they are not afraid of us.Les escaliers effraient Dan Dare qui est là?
Stairway scare Dan dare who's there?Soyez certain que les lois divines ne m'effraient pas.
Take as fact that God's law holds no fear for me.Ils m'effraient un peu, mais je les aime.
Although they scared me a bit, I loved them.Le Djihadisme et ses combattants nous effraient- à juste titre!
The patriarchy and the Khaaps fear us, and rightly so!Ils effraient(les autres nations) en la possédant.
They scare other nations by possessing these.Comment(et pourquoi) les dirigeants palestiniens effraient le monde?
How(and Why) Palestinian Leaders Scare the World?
