Esimerkkejä Engloberont käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les activités soutenues par le programme engloberont.
Activities supported by this programme will encompass.Ces nouvelles approches engloberont les éléments suivants.
These new strategies will include the following elements.Ils engloberont des questions liées à la dépendance à l'égard des produits de base.
It will include issues related to commodity dependence.Au total, les six épisodes engloberont une histoire de 30 minutes.
In total, the six episodes encompass one 30-minute story.Les modalités des ententes de financement conclues avec les bénéficiaires engloberont.
Terms and conditions in funding agreements with recipients will include.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
englobe à la fois
englobe un large éventail
englobe tous les aspects
catégorie englobeprogramme englobeterme englobeprojet englobedéfinition englobeenglobe les activités
englobe le droit
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
englobe également
englobe aussi
comme englobantégalement engloberaussi engloberelle englobe également
il englobe également
englobe non
englobe généralement
englobe environ
Lisää
Käyttö verbillä
élargie pour englobervise à engloberétendue pour englober
Par ailleurs, ces programmes engloberont, le cas échéant.
In addition, such programmes will include, where necessary and appropriate.Les recettes engloberont l'ensemble des coûts liés à la prestation des services.
Revenues will cover the full cost of service delivery.Par conséquent, les consultations de l'Office engloberont aussi ces éléments.
The Agency's consultation will, therefore, also encompass these elements.Ces coûts engloberont les dépenses engagées au cours du présent cycle.
These costs will include expenditures incurred during this cycle.Il est prévu qu'au cours de l'exercice 2009-2010, les relevés radiologiques aériens engloberont les régions du sud des provinces des Prairies.
In FY2009/10 the aerial radiation surveys are expected to include the southern areas of the prairie provinces.Les types d'aides engloberont les prêts, les bourses et les Fonds du savoir.
Types of aid will include loans, grants, and Learning Account funds.Peut- être que pas chaque nuit sera orageuse et passionnée, mais après chaque date romantique,la tendresse et l'amour engloberont les conjoints avec une vigueur renouvelée.
Perhaps not every night Le cas échéant, ces IRC engloberont les activités réalisées dans les régions.
Where applicable these KPIs will include activities carried out in the Regions.Les sites engloberont les zones autour de Winnipeg et dans la région des lacs du Manitoba.
Sites will include areas around Winnipeg and within Manitoba's Interlake region.Les prochaines perspectives nancières engloberont la période comprise entre 2007 et 2013.
The next nancial perspective will cover the 2007-2013 period.Elles engloberont un plus grand nombre de variables sociales et économiques que les précédentes.
They will cover more social and economic outcomes-related variables than the previous Disability Surveys.Les attributions du nouvel organisme engloberont chacun des neuf domaines visés dans le projet de loi.
The remit of the new Authority will encompass each of the nine categories covered by the Bill.Ils engloberont le logement ou la propriété familiale, les meubles et outils de travail, lesquels seront insaisissables.
They will include housing or family property, furniture and tools, which Les transports intérieurs n ' engloberont ni les transports urbains ni les transports maritimes.
Inland transport" will include neither urban nor maritime transport.Ses tâches engloberont la liaison avec les opérateurs et leurs représentants médicaux au non de ses collègues.
Duties would include liaison with Operators and their medical representatives on behalf of his colleagues.
