Esimerkkejä Faire la différence käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aime faire la différence.
Like that makes a difference.Early detection can be the difference.Faire la différence entre un fait et une opinion.
Distinguish between facts and opinions.Mais il faut faire la différence.
But we have to make a difference.Faire la différence dans la vie des patients.
Making a difference in patients' lives.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
grande différenceseule différenceune grande différencela seule différenceprincipale différencela principale différenceénorme différencegrosse différencela grande différencedifférence majeure
Lisää
Käyttö verbillä
différence réside
comprendre la différencevoir la différencedifférences observées
connaissez-vous la différenceconnaître la différencesentir la différenceexpliquer la différencepayer la différenceexiste-t-il une différence
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
différence de prix
différence dans la vie
différence de température
différence de traitement
différence de pression
différence dans le monde
différence de hauteur
différence de couleur
différence entre la vie
différence de temps
Lisää
L'oxygène pouvait faire la différence.
Oxygen could be the difference.Il peut faire la différence entre succès et échec.
It can be the difference between success and failure.Quand allaient-ils faire la différence?
When should they make the distinction?On doit faire la différence entre l'API, et la bibliothèque.
We must distinguish between API and library.Bunge employees can be the difference.C'est ce qui peut faire la différence lors des élections.
And that could make a difference in the election.Votre temps etvotre énergie peuvent faire la différence.
Your time andenergy can make a difference.Nous ne pouvons pas faire la différence entre les deux..
We can't distinguish between the two..Nous sommes ceux et celles qui peuvent faire la différence.
We're the ones who can make a difference.Un tel Etat peut faire la différence entre ami et ennemi.
Such a state can discriminate between friend and enemy.Comment les parents peuvent-ils faire la différence?
How can parents make the distinction?Ce plan pourrait faire la différence entre sécurité et danger.
It can be the difference between safety and danger.Vous montrez déjà que vous pouvez faire la différence.
You're already showing you can make a difference.Ça pourrait faire la différence entre être publié ou pas.
It may be the difference between getting published, or not.Minimum Sentences Can Make a Difference 5.
