Esimerkkejä Fin käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vin rouge élégant et fin.
Elegant and fine red wine.Vin blanc fin et minéral.
White fine wine and mineral.Et sans doute pas la fin.
And no doubt not the conclusion.Pull fin gris foncé et noir.
Dark grey and black thin sweater.Paris est libérée fin août.
Paris is liberated in late August.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
fins commerciales
les finsfin septembre
fin juin
fin octobre
fin mars
autres finsfins pacifiques
fin août
prendra fin
Lisää
Käyttö verbillä
mettre finprend finmarque la finsable finatteint la finfin justifie
suivant la finconstruit à la finattendre la finutilisés à cette fin
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
fin du monde
début à la finfin de la journée
fin de la guerre
fin de semaine
fin du mois
fin de journée
fin des temps
fin de la saison
fin de vie
Lisää
Attendez la fin de la sauvegarde.
Wait for the backup to finish.Frais, expressif et très fin.
Fresh, expressive and very thin.Vin rouge fin et facile de terroir.
Fine red wine terroir and easy.Nous approchons vraiment de la fin maintenant.
We truly are nearing the end now.Attendez la fin du téléchargement.
Wait for the download to finish.Fin juin 2009: adjudication du projet.
Late June 2009: Project Awarded.Tissus ultra fin et transparent.
Ultra thin and transparent fabric.Fin juin et début juillet pour le BIAC.
Late June and early July for the BIAC.Bracelet romantique, fin, élégant et.
Romantic bracelet, fine, elegant and.Fin mars/début avril 2019, Grèce.
End of March/beginning of April 2019, Greece.À l'origine, fin d'une session de cricket.
Originally, end of a cricket session.Attendez que la liste à la fin du chargement.
Wait for the list to finish loading.À la fin de 1943 il écrit dans son Journal:«.
In late 1943 he wrote in his Journal:‘.Entrée en vigueur et fin des contrats.
Entry into force and termination of contracts.La fin est effectivement ouverte à dessein.
The conclusion is really open ended on purpose.Nous sommes à la fin du livre des juges.
We are in the conclusion to the book of Judges.A la fin ils ont dit qu'il y en avait environ 300.
At the end they said there were about 300.Difficultés économiques et fin d'emploi.
Economic hardship and termination of employment.À toute autre fin avec votre consentement.
For any other purpose with your consent.La fin des travaux est prévue pour janvier 2015.
Work completion is scheduled for January 2015.Visite du Musée olympique- Fin de la réunion.
Visit to Olympic Museum- Conclusion of meeting.Ultra fin et léger avec un poids de 12 grammes.
Ultra fine and light with a weight of 12 grams.III Durée du contrat, fin de l'assurance 5.
III Contract term, termination of the insurance 5.Fin 2009, on dénombrait 8894 annonces pour la RPC.
End of 2009, there were 8894 ads for the PRC.Macbook Pro Retina, fin 2013 et ultérieur.
MacBook Pro Retina, Late 2013 and 
