Esimerkkejä Greffon käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mode d'affichage du greffon.
Display mode of plug-in.Nouveau greffon dans la version 5.
New plugin in version 5.C'est ce que l'on appelle un greffon.
This is called a graft.Le greffon est activé par défaut.
The Plug-In is enabled by default.La réaction du greffon contre l'hôte.
Reaction of the graft against the host.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
rejet du greffonsurvie du greffon
Greffon de cryptage pour Firebird 3.0.
Encryption plugin for Firebird 3.0.I386 pour activer le son du greffon.
I386 package to enable sound from the plug-in.Le greffon osseux peut prendre de 6 à 8 mois à guérir.
A bone graft can take 6-8 months to heal.Patients sont décédés avec un greffon fonctionnel.
Patients died with functioning grafts.La couleur du greffon implanté avec le nucleus.
The colour of the scion planted into the nucleus.Vous êtes celui qui êtes arrivé avec le greffon du coeur.
You're the one that came in with the heart transplant.Ce greffon est dilué dans 60 mL d'eau ultrapure.
This graft was diluted in 60 mL of ultrapure water.Interaction avec le greffon et objectifs de production.
Interaction with grafts and production objectives.Une étape consistent à entailler un porte-greffe et un greffon.
Step consisting of cutting a rootstock and a scion.La source du greffon a une formule générale(III').
The source of the graft has general formula(III′).Embolectomie ou thrombectomie Bifurcation aorto-iliaque ou greffon.
Embolectomy or thrombectomy Aortoiliac bifurcation or graft.Pluginhook- simple greffon système pour les programmes bash.
Pluginhook- simple plugin system for Bash programs.Synthèse d'un polyglutamate greffé avec un greffon LeuOC12.
Synthesis of a Polyglutamate Le diamètre du greffon est compris entre 1 et 10 millimètres;
The diameter of the scion is between 1 and 10 millimeters;Elle est poursuivie jusqu'à ce qu'un nouveau greffon de rein soit disponible.
Dialysis is continued until another kidney transplant is available.Ce greffon vasculaire est souvent prélevé dans la région de l'aine.
This vascular graft is often taken from the groin area.Les autres(41,5%) avaient un greffon rénal fonctionnel.
The remaining 41.5% had a functioning kidney transplant.Il s'agit d'un greffon osseux synthétique développé dans un laboratoire.
This is a synthetic bone graft developed in a laboratory.Il comprend un porte-greffe 4" et un greffon 5", 7" étant l'enracinement.
It comprises a stock 4" and a scion 5", the roots being denoted by 7.Détachez un greffon d'un buisson de tomates et placez-le dans de l'eau.
Break off a scion from a tomato bush and place it in water.Les jeunes plants de porte-greffe 8 et de greffon 8' sont schématisés dans l'étape III.
Step III shows the young saplings of stock 8 and of scion 8.Le greffon osseux INFUSE ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes.
INFUSE Bone Graft should not be used in pregnant women.Cette mise à jour supprime le greffon non sécurisé pour le format de fichier FLIC.
This update removes the insecure FLIC file format plugin.Un greffon de FU contient habituellement de 1 à 4 poils, en moyenne de 2 à 2,4.
A FU graft contains 1-4 hairs usually, in average 2-2.4.Si vous arrêtez de prendre votre médicament,vous risquez de perdre votre greffon.
If you stop taking your medicine,you risk losing your transplant.
