Exemples d'utilisation de Greffon en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dysfonction primaire du greffon.
C'est un greffon de deux différentes espèces.
BÂTIMENT DU FBI Le cancer d'Amy provient du greffon.
Er dotters cancer kom från ben- transplantatet.Essaie d'isoler le greffon et de l'agrandir.
Se om du kan isolera den transplanterade delen och förstora den.Un greffon pour Totem permettant de voir les vidéos de arte+7.
En insticksmodul för totem för att se strömmar från arte. tv.Pouvez-vous préciser où trouver laclé API pour insérer le greffon?
Quelqu'un savait que ce greffon était infecté mais n'a rien dit.
Le corps humain compte 206 os,qui peuvent tous servir de greffon.
Det finns 206 ben i människans kropp.De flesta av dem går att transplantera.Le greffon est tiré à travers les deux tunnels qui ont été forés dans le tibia et le fémur.
Il est considéré que des réactions de rejet du greffon peuvent être induites.
Avstötningsreaktioner av transplantat anses kunna induceras.On pense que le greffon que vous avez posé sur Amy Cullen lui a donné un cancer.
Vad är det som händer?- Det finns tecken på att bentransplantatet du implanterade i Amy Grant gav henne cancer.La vitesse de croissance en diamètre du ripariaest plus faible que celle du greffon.
Växtligheten i miniväxhuset är frodigare änden är på fjället.De façon générale, un greffon provenant d'un donneur vivant ayant un lien de parenté donne les meilleurs résultats.
I allmänhet ger ett transplantat från en levande donator som är släkt med dig de bästa resultaten.Si vous arrêtez de prendre votre médicament, vous risquez de perdre votre greffon.
Om du slutar att ta ditt läkemedel riskerar du avstötning av transplantatet.IcedTea inclut un greffon de navigateur basé sur GCJ, et est disponible pour les architectures x86 et x86_64.
IcedTea innehåller en insticksmodul för webbläsare baserad på GCJ, och är tillgänglig för både arkitekturen x86 och x86_64.Lésions, intoxications et complications liées aux procédures Fréquent:dysfonction primaire du greffon.
Skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer Vanliga:nedsatt funktion hos primärt transplantat.Peut-on savoir si un patient de l'hôpital WashingtonGeneral a reçu un greffon provenant du même donneur qu'Amy?
Finns det något sätt att se om någon annanpatient på sjukhuset fick ett transplantat från samma donator som Amy Cullen?En général, ces événements sont survenus de façon précoce, etla majorité ont entraîné une perte du greffon.
Generellt sett uppkom dessa händelser i början av behandlingen ochmajoriteten av fallen resulterade i förlust av transplantatet.Greffon netstat Il surveille les connexions à Internet et fournit un accès aisé aux connexions sans fil via LXNM.
Insticksmoduler netstat: Övervakar Internetanslutningen och tillhandahåller inställningar för trådlösa anslutningar via LXNM.Le tacrolimus inhibe notamment la formation des lymphocytes cytotoxiques qui sontprincipalement responsables du rejet du greffon.
Takrolimus hämmar speciellt bildningen av de cytotoxiska lymfocyter,som huvudsakligen orsakar avstötning av transplantat.Dans le cas de plantes greffées,la plante mère et le greffon ont été reproduits artificiellement, conformément aux points a, b et c.
Vad beträffar inympade växter, både rotstocken och ympkvisten är artificiellt förökade i enlighet med punkterna a, b och c.En cas de diagnostic d'une LEMP, une réduction ou un arrêt de l'immunosuppression est recommandé,en prenant en compte le risque pour le greffon.
Om PML diagnostiseras rekommenderas att immunsuppressiv behandling reduceras elleravbryts med hänsyn taget till risken för transplantatet.Dans le cas de plantesgreffées, la plante mère et le greffon ont été reproduits artificiellement conformément aux points a, b et c.
Vad beträffar inympade växter,har både rotstocken och ympkvisten förökats artificiellt i enlighet med punkterna a, b och c.Pourquoi est -ce que& konqueror; affiche un rectangle gris lorsque j'essaye de visualiser des animations flash,bien que le greffon flash soit installé& 160;?
Varför visar& konqueror; bara en grå fyrkant när jag försöker titta på animeringar med flash,även om insticksprogrammet för flash är installerat?Cela peut entrainer un rejet du greffon ou une augmentation de l'incidence des effets indésirables, y compris sous- immunosuppression ou sur-immunosuppression, en raison de différences cliniquement significatives en terme d'exposition systémique au tacrolimus.
Detta kan leda till avstötning av det transplanterade organet eller ökad biverkningsincidens, inklusive över- eller underimmunsuppression, på grund av kliniskt relevanta skillnader i Plants: les plantes entières et les parties de plantes, comprenant,dans le cas de plantes greffées, le greffon, destinées à être plantées en vue de la production de légumes;
Plantmaterial: hela plantor och delar av plantor,i fråga om ympade plantor inbegripet ympmaterialet, avsedda för utplantering för grönsaksproduktion.Les corticoïdes prednisolone et méthylprednisolone, appartenant à la classe des corticoïdes utilisés pour traiter les inflammations ou pour affaiblir le systèmeimmunitaire par exemple dans le rejet du greffon.
Kortikosteroiderna prednisolon och metylprednisolon, som används för att behandla inflammationer ochdämpa immunförsvaret t.ex. vid avstötning av det transplanterade organet.Alors que d'autres méthodes pour lire le MP3 sousFedora sont disponibles, Fluendo offre désormais un greffon libre pour GStreamer qui est sous une licence adaptée aux utilisateurs finaux.
Andra MP3 möjligheter kan finnas för Fedora,men Fluendo erbjuder nu en MP3-insticksmodul för GStreamer som har de nödvändiga patentlicenserna för slutanvändare.Cela peut entrainer un rejet du greffon ou une augmentation de l'incidence des effets indésirables, y compris sous- immunosuppression ou sur-immunosuppression, en raison de différences cliniquement significatives en termes d'exposition systémique au tacrolimus.
Detta kan leda till avstötning av det transplanterade organet eller ökad biverkningsincidens, inklusive över- eller underimmunsuppression, på grund av kliniskt relevanta skillnader i Il est possible, par exemple, qu'un porteur deCSP revienne à l'hôpital après une transplantation ou que le greffon sont endommagé, par exemple au niveau de la jonction hépatobiliaire.
Till exempel är det möjligt atten PSC-patient återkommer till sjukhuset efter transplantation, eller att transplantatet är skadat, exempelvis vid gallgångens koppling.
